談?wù)劇逗我詾榧摇返膸讉€譯名吧，很有意思。 第一個，直譯的《迦百農(nóng)》。很多人說【shuō】這個其實比《何以為家》更貼近電影的靈魂和文化內(nèi)核，確實沒錯。 迦百農(nóng)，英文叫做Capernaum，這其實是圣經(jīng)新約里的一個地名，也是耶穌曾經(jīng)傳道的地方。 它曾是一座無比繁華的猶太城、港口城市，...

林語堂給人生列出了幾個公式： 1)Reality — Dreams ＝ Animal Being 2)Reality ＋ Dreams ＝A heartache(usually called Idealism) 3)Reality ＋ Humor ＝ Realism(also called Conservatism) 4)Dreams － Humor ＝ Fanaticism 5)Dreams ＋ Humor ＝ Fantasy 6)Reality ＋ Dre...

是14/12/2007在London Notting Hill Gate 的preview，電影之后是一名電影評論員與李安的問答，然后現(xiàn)場觀眾與李安的問答【dá】。全英數(shù)家影院通過衛(wèi)星大屏幕現(xiàn)場轉(zhuǎn)播。 我在Bath小城訂購好票之后便一直期待，如同小小節(jié)日。電影是完整版，問答總共大約有45分鐘。我盡可能地真實地記述...

這周六的晚上，我在瑞士朋友家放中國電影。起因是上次我們徒步，這個朋友（也是我們的證婚人）問我有什么中國電影推薦，我想了很久，說一方面中國變化太大，不同時代的電影體現(xiàn)中國很不一樣的一面，很難找到有代表性的一部，另一方面中國電影很難懂，很多我都看不懂，需要很多...

不是我心里黑暗，我感覺最后的結(jié)尾暗示著一個殘酷的結(jié)局，雖然我不喜歡這個猜想，但我覺得除此之外沒法解釋最后五分鐘的劇情。 我覺得她要自殺，而且就是提前回家那天。 最后五分鐘的劇情： 鏡頭先是一個她的座位空著的特寫，然后是她走出校園，回頭看看學(xué)校，轉(zhuǎn)身【shēn】往家走， ...

最近一段時間，感覺有很多東西猶如海浪一般，不斷地【dì】拍打著身體，導(dǎo)致身體出現(xiàn)膨脹和緊繃感，不斷地通過打嗝來表達。在這波無意識浪潮的推動之下，我又把宮崎駿的《魔女宅急便》看了一遍。 《魔女宅急便》是我最喜歡的宮崎駿電影，這個故事情節(jié)平凡簡單，是我們大多數(shù)人，特別是...

湯姆·里德爾上學(xué)后，聚集了一幫忠實的朋友，他們是食死徒的前身。他貧窮，父母雙亡，但優(yōu)秀，是模范學(xué)生。這些追隨者在他看來，是一群需要他保護的弱者。 我在《哈利·波特與密室》的影評中講了：湯姆他發(fā)現(xiàn)自己是斯萊特林最后一個存活的后代，就取名叫“伏地魔【mó】”（I am Lord ...

小孩子們都長大了。丹尼爾的肩臂隱隱可見他前段時間急于展示卻令哈利粉絲們詫異的肌肉。小孩子長大了于是有了心魔來襲，也有了和黑頭髮小女生親吻的突兀鏡頭。 五部影片，我落了第四部，忽然看這一部很不適應(yīng)起來。鏡頭感覺少了前三部的復(fù)古感，畫面改換持重厚實，多【duō】了許多華...

LOTR的第三部在新西蘭的隆重首映，宣告著這一偉大的紀念碑式的作品的竣工，給我們帶來了LOTR系列的終曲。 在此先澄清普遍流行的一個錯誤看法，即FOTR、TTT、ROTK是一部接著一部拍出來的，其實并非如此。LOTR三部曲并非如黑客【kè】帝國或HarryPorter系列那樣幾部分開拍攝，這三部...