“自我成长要靠手淫”这句翻译是错的,貌【mào】似网上的所谓官方译本还有dvd都这么翻,英文台词原文是self-improvement is masturbation,now self-destruction...(皮特没说完),实际应该是“自我成长只是手淫,不破不立”(而且上文的连接词是now,也不是一些版本中的and,最后翻...
“自我成长要靠手淫”这句翻译是错的,貌【mào】似网上的所谓官方译本还有dvd都这么翻,英文台词原文是self-improvement is masturbation,now self-destruction...(皮特没说完),实际应该是“自我成长只是手淫,不破不立”(而且上文的连接词是now,也不是一些版本中的and,最后翻...
壳子:
TORO VAN DARKO:
稻草超人:
hexdiad:
爱飙车的老司机:
CydenyLau:
闵思嘉:
Monicat:
第十九条小金鱼: