狗改不了吃屎，賈翻譯改不了jb亂翻，簡直就是新一代塞翻女神，第一刷匯總如下： 開頭，老娘快跪【guì】的時候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是樹人，翻成名字后面玩雙關沒翻出來，到飛船墜毀時we are groot不是 我們是格魯特，個人理解翻譯成因為我是樹人啊更符合情景，...
First you hate 'em, then you get used to 'em. Enough time passes, gets so you depend on them. That's institutionalized. 這些墻很有趣。剛入獄的時候，你痛恨周圍的高墻；慢慢地，你習慣了生活在其中；最終你會發(fā)現(xiàn)自己不得不依靠它而生存。這就叫體制化。 I guess i...
自由之翼:
愛吃饅頭的寶寶:
bekey:
一種相思:
是一顆小草啊:
顧大海:
烏鴉火堂:
來一串冰糖葫蘆:
無事閑乘月: