狗改不了吃屎,贾翻译改不了jb乱翻,简直就是新一代塞翻女神,第一刷汇总如下: 开头,老【lǎo】娘快跪的时候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是树人,翻成名字后面玩双关没翻出来,到飞船坠毁时we are groot不是 我们是格鲁特,个人理解翻译成因为我是树人啊更符合情景,...
Have taken place, why must be meaningful. 发生了就发生了,为什么一定要有意义。 If every unfolding we experience takes us further along in life, then, we are truly experiencing what life is offering. 如果我们【men】在人生中体验的每一次转变都让我们在生活中走得更远,...
CC:
Christopher R:
大奇特(Grinch):
艾小柯:
Amor鱼:
电子鲤鱼:
大海里的针:
是一颗小草啊:
momo: