（文/楊時(shí)旸） 無(wú)論按照字面意思還是從故事的內(nèi)涵來(lái)看，《瘋狂動(dòng)物城》更準(zhǔn)確的譯名都應(yīng)該叫做《動(dòng)物烏托邦》。當(dāng)然，這部迪斯尼出品的動(dòng)畫(huà)電影，不會(huì)出現(xiàn)那么生澀甚至有些黑色味道的譯名的，畢竟，人們還是希望它能夠從【cóng】觀感上帶來(lái)更多鮮亮的樂(lè)趣。 不夸張地講，這幾乎...

從芝加哥回到家鄉(xiāng)密西西比的雙胞胎兄弟Smoke和Stack，買下鋸木廠，準(zhǔn)備開(kāi)一家音樂(lè)酒吧。 他們分別召集了堂弟Sammie——有著音樂(lè)夢(mèng)想的教堂男孩，老樂(lè)手瘦子，舊日情人安妮主廚，大塊頭玉米面包做酒吧招待。 出逃的愛(ài)爾蘭吸【xī】血鬼Remmick聽(tīng)到了Sammie能夠穿透時(shí)間的音樂(lè)，也來(lái)到了...

這是我看過(guò)的一部印象深刻的影片。戰(zhàn)爭(zhēng)無(wú)疑帶來(lái)的只有痛苦，身處戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)代的人更是苦不堪言。看到德國(guó)軍官屠殺猶太人的場(chǎng)景，即使是躲在暗處也無(wú)法幸免，真的是草菅人命。這時(shí)候辛德勒的出現(xiàn)真的宛如救世主，為流離失所命懸一線的猶太人提供了所謂避難所，讓【ràng】他們?cè)谧约旱墓S里...

【一篇不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)暮鷣y發(fā)言】 杰克：（作講解員狀，直視鏡頭）電影分好幾卷。并非一卷到底。需要有人在【zài】一卷結(jié)束和下一卷開(kāi)始時(shí)，準(zhǔn)確地接上兩卷膠卷。你會(huì)在熒幕右上方看到小點(diǎn)點(diǎn)。（圓圈出現(xiàn)，伴隨一聲“滴”， 泰勒背對(duì)畫(huà)面指向圓圈） 泰勒：（轉(zhuǎn)過(guò)身）我們的行話叫做香煙烙點(diǎn)。...

在第二部里，故事呈現(xiàn)出多線發(fā)展的格局，弗羅多依舊在于魔戒進(jìn)行著對(duì)抗，魔戒的力量越來(lái)越強(qiáng)，弗羅多逐漸地抵抗不了魔戒的控制，幸好弗羅多的身旁一直有山姆陪伴著，一次次在弗羅多喪失意識(shí)的時(shí)候講弗羅多拉了回來(lái)。正如弗羅多所說(shuō)，沒(méi)有山姆，弗羅多走不遠(yuǎn)【yuǎn】。這就是命運(yùn)吧，天...

其實(shí)我現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)，《甜蜜蜜》根本不是一部愛(ài)情片。 譯名所謂“Almost a love story”——講愛(ài)情，遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近的關(guān)系，今日離別明日再相逢，也都不過(guò)是個(gè)注腳。電影的主角不是愛(ài)情，是命運(yùn)。 2015年深夜?jié)M座的電影院里，有人看到曾志偉（豹哥）背上的米老鼠時(shí)，仍然齊扎扎的發(fā)出...

我沒(méi)有讀過(guò)原著，但如【rú】果你仔細(xì)看完整個(gè)Trilogy，你會(huì)發(fā)現(xiàn)它所包含的遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于黑白兩派的斗爭(zhēng)，它有對(duì)人性弱點(diǎn)的剖析，對(duì)愛(ài)和友誼的贊美，對(duì)自然和環(huán)境的反思，它已經(jīng)不是一個(gè)故事了，而是一部史詩(shī)。 不喜歡LOTR的人總說(shuō)它商業(yè)味太濃，但我可以說(shuō)這是我所看過(guò)所有的商業(yè)片中內(nèi)涵...

刪掉了很多情節(jié)，這點(diǎn)也有理解，電影時(shí)間緊湊，自然不能一一表現(xiàn)原著。但是連爺爺和海蒂的人設(shè)都改了【le】，也有點(diǎn)過(guò)分。 海蒂在原著里是一個(gè)真正有感染力的小姑娘，她從來(lái)沒(méi)害怕過(guò)爺爺，如果是原著的海蒂，肯定會(huì)當(dāng)場(chǎng)反駁皮特，然后直接去問(wèn)爺爺有沒(méi)有殺過(guò)人。 爺爺在原著里分明是...

雄獅少年是我看過(guò)最棒的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影。 用一個(gè)詞形容，就是骨氣。 雖然很容易羅列劇作的問(wèn)題，但在【zài】骨氣面前，所有問(wèn)題都不值一提。 不知什么時(shí)候開(kāi)始，我越發(fā)厭惡“燃”這個(gè)字眼，因?yàn)樗划?dāng)成標(biāo)簽，濫用于宣傳打著傳統(tǒng)文化，屌絲逆襲的幌子，宣泄無(wú)端暴力的作品。雖然遷怒...