不止一次聽到不同哈迷評價說，以魔幻為標(biāo)簽出道【dào】的哈利·波特系列叢書最為成功之處，不僅在于作者天馬行空無與倫比的想象力，更在于魔法世界中與現(xiàn)世遙相呼應(yīng)的形象、深刻。尤其是在人物塑造方面，看似無所不能的魔法師們雖個性不同立場迥異，但基本不存在高大全的絕對正面形象...

無論是個性鮮明的角色、跌宕起伏的情節(jié)，還是風(fēng)【fēng】趣幽默的臺詞和精彩絕倫的故事，懷爾德的電影通常擁有著在開場5分鐘之內(nèi)就將觀眾俘獲的魔力。與其說這是比利?懷爾德的過人天賦，不如說多年在電影行業(yè)摸爬滾打的經(jīng)歷使得他早已深諳電影技術(shù)及藝術(shù)的精髓。相信看過這部影片的觀...

10/6.0 （5分作品＋1分技術(shù)進步） 概述：一部在技術(shù)上有相當(dāng)?shù)倪M步的，畫面渲染精美，卻劇情平庸，人物塑造扁平，人物設(shè)計災(zāi)難，主題內(nèi)核畸形，價值觀【guān】落后封建，受眾低幼的哄哄小孩和二極管小生還行的難以下咽的雞湯電影。 同樣又是一部依靠近因效應(yīng)（結(jié)尾效應(yīng)）依靠結(jié)尾尷尬的...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時期我英語【yǔ】還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

1. Remember, when in doubt, fuck. 記住，有疑問的時候，就去做愛。 2. All information will be given on a need-to-know basis. 不重要的事你不需要知道。 3. Uh, perhaps you'll feel more comfortable in this, sir. 也許您穿上這件會更舒服些，先生。 4. All I want from...

概括下：大麻王親自配音、地下黑市尺度猖獗、車【chē】管所公務(wù)員涉嫌腐敗、為什么黑老大的車上有鼠幫的CD以及狐貍和兔子的生活都不太浪漫。有些說我惡意推測的，醉了，你的世界是心靈雞湯熬的么？這個片子人物這么扎實是有原因的，它的魅力就在于我們很少見到主流動畫影片中有這么復(fù)...

錄音那段女主太激烈了，整個臉?biāo)查g發(fā)紅，讓我見識到了白人變色。。（不好意思講個地獄笑話【huà】），她大聲譴責(zé)丈夫最真實最恐懼的潛意識時，我感到她冒著紅光……這一段真的太精彩。 法庭情節(jié)鏡頭的推拉緊湊、自然：畫面反饋到大腦，此時精神思路得到的按摩感——如同摸著大腿肚子感...

令人聞之喪膽的伏地魔及食死徒再度回來肆虐，并【bìng】同時向麻瓜世界和魔法世界伸出魔爪，霍格沃茲魔法學(xué)校不再是安全的避風(fēng)港。哈利懷疑連霍格沃茲的城堡內(nèi)都危機四伏，鄧不利多則全力替哈利將來的迎戰(zhàn)做準(zhǔn)備，因為他明白最后之戰(zhàn)即將來臨。鄧不利多需要哈利幫他找到一個關(guān)鍵的信息...

表面上是一個好故事，大家都是好人，大家都開心，親情感人，愛情動人。 但實際上我感覺被【bèi】冒犯了，這里的意識形態(tài)惡心之極，大毒草！男性是能動的主體，女性是被動的客體。在這個電影里展現(xiàn)得太過直白。 但是“大家”往往會說你在一個奇幻故事里糾結(jié)什么……但是我確實不滿，難...