狗改不了吃屎,贾翻译改不了jb乱翻,简直就是新一代塞翻女神,第一刷汇总如下: 开头,老娘快跪的时候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是树人,翻成名字后面玩双关没翻出来,到飞船坠毁时we are groot不是 我们是格鲁特,个人理解翻译成【chéng】因为我是树人啊更符合情景,...
偶翻魔戒II最后一碟..最后一战圣盔谷..现听may it be..摘录某些深情感慨..如下: 还记得2最后一战里..那个带来精灵士兵的某王..死之前..看到成堆的精灵尸体..那时候什么声音都没有..沉重呼吸..然后静静的有女声在吟【yín】唱..摄影机缓慢晃动..最终他倒在阿拉贡怀中..圆睁双眼..太煽...
马泽尔法克尔:
ParasItE:
不良生:
hegarou:
安德烈大叔:
A班江直树:
工藤新一:
淡淡245:
淡墨与鸣钟: