不知道现在的小朋友们还爱不爱看哈利波特系列了,我觉得里面有些三观挺好的,但似乎和【hé】现在小娃娃们接受的教育很不一样。 1. 当Harry觉得自己可能在变坏时,Sirius安慰他说: “The world isn't split into good people and Death Eaters. We've all got both light and dark in...
“自我成长要靠手淫”这句翻译是错的,貌似网上的所谓官方译本还有dvd都这么翻,英文台词原文是self-improvement is masturbation,now self-destruction...(皮特没说完),实际应该是“自我成长只是手淫,不破不立”(而且上文的连接词是now,也不是一些版本中【zhōng】的and,最后翻...
Lift up your head princess, if not, the crown falls. 请抬起你的头, 我的公主,不然皇冠会掉下来的 Well, life isn't always what one likes, isn't it? 嗯,人生不会尽如人意,不是吗? 现在,我必须离开了。我走到街角,然后转弯。答应我,别看着我,把车开走,离开我...
LOOK:
扯淡的青春:
小耳:
藿香柠檬:
意识变态:
王泊森:
新京报书评周刊:
子戈:
独孤会: