布達佩斯大酒店，設(shè)置在一個有些虛晃的年代，一個模零兩可的地理位置，還有一些看似活在另一個奇幻世界的人。 一切從住在布達佩斯大酒店的一位作家和酒店擁有者的談話展開，一切都關(guān)於一個人，Mr. Gustave （顧先生）。顧先【xiān】生曾是大酒店的門房，那些膚淺的，金發(fā)的，孤單的，...

在看完碟中諜5之后才發(fā)現(xiàn)原來123都沒看吶！ 那么當年的4是為啥就一定要去看？ 那是因為當時我以為123都【dōu】是看了的！ 于是，一個很死板的摩羯當然就要從1開始補起了，那是19年前的阿湯哥，34歲的他笑起來仍給人感覺有陽光灑下來。 碟中諜總是很愛去我特別喜歡的地方拍攝，第一部...

看到緩緩的臺詞翻譯，不知怎么分享推薦。轉(zhuǎn)來慢慢回味。 1.about the painting 　　WILL: The sky's fallin' on your head. The waves are crashin' over your little boat.The oars are about to snap. You just piss in your pants. You're cryin' for the harbor. So mayb...

冰河世紀里有一個頗耐人尋味的橋段，被大恐龍抓走的樹懶希德，在冰層下輕輕嘆一口【kǒu】氣，道，“晚安孩子們，明天要捕獵、玩耍...”靜了一秒，靜靜道，“還有，想念我的朋友們，只是不知道，他們會不會想我。”其時，猛犸象曼尼一家和劍齒虎迪亞戈已到達地下，正歷經(jīng)重重艱險...

類似這樣和時間軸的電影總會拿來被大切八塊，然后一堆分析狂人（邏輯真的很強的人和自以為邏輯很強的人）來對影片的每個細節(jié)進行推敲，從而架起一個完整的故事。 好吧，從宏觀的來看，故事可能是這樣的： 現(xiàn)實中，女主是個不那么好的【de】媽媽，一直一直對小孩子發(fā)脾氣，因為小孩...

*在正式開始本文前，我先聲明一下，我會把《沙丘》作品的主角“House Atreides”翻譯成“阿特雷迪斯家族”。在第四本《沙丘》小說《沙丘神帝》里，作者明確指出這個家族是古希臘神話人物“Atreus”的后裔。這個人物的中文固定譯名是“阿特柔斯”，而“亞【yà】崔迪”、“厄崔迪”等譯...

繼《龍貓》《千與千尋》《海上鋼琴師》后，《美麗人生》4K修復(fù)版也在中國上映了。 2001年2月，《美麗人生》曾在中國上映，但是規(guī)模很小。 這次則是大規(guī)模上映，而且還是4K修復(fù)版。 上小學的【de】時候，學校放了這部電影，當時以為這只是一部喜劇片。 長大以后才明白，這部電影和其它...

宅急便，就是速遞的意思。這個名字翻譯的很失敗，國內(nèi)快遞車上都沒敢直譯“便”字【zì】，改成了“宅急送”，因為“急便”實在太容易讓人聯(lián)想到內(nèi)急。+_+! 看宮崎峻的片子總讓人覺得很舒服，這部電影也不例外，延續(xù)了一貫的溫馨風格，講述一個成長的故事。 13歲的小魔女琪琪，帶著...

只是個人猜測。 黑人大叔說，斬斷死神收割鏈要么是死了被人救活，要么砂仁，這樣就可以得到ta剩余的生命。 鼻環(huán)男和過敏男不想殺人，過敏男在準備吃餅干紫砂前，說如果失敗請幫我照顧小海【hǎi】龜，它能活100多歲呢。 我當時看到這覺得黑人大叔其實給他們的惻隱之心留了一個謎語，砂...