狗改不了吃屎,贾翻译改不了jb乱翻,简直就是新一代塞【sāi】翻女神,第一刷汇总如下: 开头,老娘快跪的时候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是树人,翻成名字后面玩双关没翻出来,到飞船坠毁时we are groot不是 我们是格鲁特,个人理解翻译成因为我是树人啊更符合情景,...
每個人都有夢想,但因為現實的諸多限制,我們不能盡情追夢,只能將夢想藏於心底,偶爾發一下白日夢,讓自己的美夢在幻想世界成真。在電影【發夢王大歷險】(The Secret Life of Walter Mitty) 中,男【nán】主角 Walter Mitty (Ben Stiller 飾) 十來歲時父親離世,之後他發現家中半點儲...
'You don't know about real loss,'cause that only occurs when you love something more than you love yourself.' ---Good will Hunting 十年前在【zài】日记中记下了这句台词。只因深深地为Robin Williams如吟唱般的语调所迷恋。一个经历过...
刘兴中:
MayaDey:
小哒1:
晤寒:
benedictking:
离离塬上草:
利亚:
聆雨子:
海阳: