非常榮幸的，在一個寒風(fēng)凜冽的夜晚參與了《紅海行動》的提前點映活動。 作為一個非軍事迷、非戰(zhàn)爭迷、非政治迷的“三非影迷”，在不知道卡司構(gòu)成、不了解基本劇情的情況下，我竟然眼睛都舍不得眨、一秒都舍【shě】不得落下的看完了這部兩個多小時的電影。 友人很是好奇的問我，像我這...

二刷《綠皮書》的時候，記錄了四十個字幕問題，多數(shù)是沒有顧及上下文的翻譯錯誤。低級錯誤的數(shù)量之多讓我覺得，這部電影的字幕翻譯不僅能力【lì】有限，而且不負(fù)責(zé)任?；氐郊乙院螅艺砹耍?1）所有影響觀眾對劇情理解的錯譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...

所以去學(xué)校bbs精華區(qū)翻出來5年多前自己的評論，以紀(jì)念今天。 標(biāo) 題: 我也來探討一下identity的意思 發(fā)信站: 日月光華 (2003年11月09日01:39:16 星期天), 站內(nèi)信件 剛剛看完，在【zài】這個寒風(fēng)瑟瑟的晚上我睡不著了，感覺identity相當(dāng)有意思。發(fā)表一下看法吧。 我認(rèn)為這部片子要抓住...

海棠斷枝不見血，鳥巢倒扣北風(fēng)吹。寡母孤女心未齊。－－－開篇說唱詞 林家滅門案多年后的今天，盛棠集團(tuán)在棠真的領(lǐng)導(dǎo)下，與政府合謀重啟“彌陀計劃“。之所以說“重啟“，是因為十幾年前彌陀計劃就被提出，但因林家滅門案和由此被查出的貪腐案被叫停。故事就從這里展開了。 －...

《流浪地球2》有點土。 在一個未來的世界里，還是太主觀了。 誰有資格去定義“最優(yōu)解”呢。 還是保持著獨有的主旋律就是：一個人說了算。 再大的全人類事件、再千鈞一發(fā)的時刻，都得聽一個人的。 他款款而來，緩緩開口，那些話，“感人至深”，等于沒說。 我的媽呀真的有點土，...

一直不想寫關(guān)于《黑客帝國》的評論，實在是因為它在我心中的地位難以言說的崇高，從2001年第一次看第一部算起，至今已經(jīng)18、9年了，三部曲與【yǔ】動畫版看了不下百遍。清楚記得第一次看完時，年幼的我陷入了深深的自我懷疑：“這世界是真的嗎？我是真的嗎？”我小小的內(nèi)心世界里波濤...

前面的節(jié)奏有些緩慢，到后面看得又讓人熱血沸騰，只是貝恩死的有些不知所以然！ 韋恩的正義、貓女看似反派的角色性感又富有正義，因為某種隱情做著“偷雞摸狗”的事情，而Tate看似好人，原來是最終的boss。這就印證了一句話“好人邊的好人不一定就是好人，壞人邊【biān】的壞人不一定是...

1 看一次 隔大概十年？這十年里 又有了新經(jīng)歷 看片子也有了新體會。以前覺得第一部不如第二部燃，但現(xiàn)在更能發(fā)現(xiàn)這里的“內(nèi)心力”，which is precious。 霍比特人雖然矮小沖淡【dàn】，與世無爭，但內(nèi)心力方面真是天賦異稟，也只有smegol、比爾博和Frodo，都承受了巨大的魔戒誘惑力當(dāng)...

如果性格可以用顏色來描述，那么《飄》的作者在定下角色的名字時就有了定論。斯佳麗Scarlet猩紅色，瑞德 Rhett 紅色。媚蘭 Melanie 黑色，阿希禮 Ashley 灰色。兩對夫妻的名字是【shì】同一色系的。想起瑞德對斯佳麗的話，第一次見面，我就知道你是我一輩子等待的女人，因為我們是同...