“自我成長【zhǎng】要靠手淫”這句翻譯是錯的,貌似網(wǎng)上的所謂官方譯本還有dvd都這么翻,英文臺詞原文是self-improvement is masturbation,now self-destruction...(皮特沒說完),實際應(yīng)該是“自我成長只是手淫,不破不立”(而且上文的連接詞是now,也不是一些版本中的and,最后翻...
我是一個死忠哈迷,HP系列電影,我一向是以5星為起評分,4星已然是極不滿意。這個大結(jié)局,可能是期盼了太久,期望值太高,反而覺得有些美中不足。 PS. 此文送給HP死忠原著黨 當(dāng)然有滿意的。大場面十分恢宏,霍格沃茨老師們上的那層影【yǐng】影綽綽紅色的防護(hù)罩,還有盔甲們列隊的場...
Evarnold:
nVIDIADriver:
淺草西Sophie:
tarkberg:
管它如何:
dreaming:
水木丁:
Aii:
白藏: