身為熱愛電影的法專生，完全出于喜歡所以自發(fā)做了字幕，最后發(fā)現(xiàn)做字幕的過程給自己的啟發(fā)和感觸遠(yuǎn)超想象，所以就記下這一篇。第一部分是我自己在深入無數(shù)細(xì)節(jié)之后的觀【guān】影體驗(yàn)記錄，第二部分是關(guān)于字幕的“捉蟲”，對(duì)翻譯問題更感興趣的可以直接拖到后面。 觀影體驗(yàn)記錄整部片子...

皮克斯真是無敵，既有想象力又有情懷還說得一手好故事，不服不行。先說結(jié)論吧，和第一集一樣，這部續(xù)集依舊是五星好評(píng)。 沒有一個(gè)情緒是“壞的”、“不好的”、“負(fù)面【miàn】的”，無論是第一集的憂憂（憂傷）還是第二集的焦焦（焦慮），每一種情緒的存在都有其意義。或許它們的行為并...

我有罪，不致死。 Gluttony （饕餮是因?yàn)檩p易） 　　饕餮者不用嘴，每個(gè)細(xì)胞都哭泣著同來攝入。最深的饕餮都藏在黑夜里，一天中最無需進(jìn)食的時(shí)刻，只因欲望進(jìn)食的時(shí)刻，生之空間豁開口子，遺下饕餮者在此不得進(jìn)入，遺下他脂油堆積的身體、肥厚回繞的腸、如果行走將層層抖動(dòng)...

一 十多年前，我和朋友小魏坐著綠皮火車去天津中【zhōng】影看了一場IMAX3D版的《阿凡達(dá)》。 那是在初代影迷熱情的驅(qū)使和凡爾賽心態(tài)的裹挾下臨時(shí)起意的匆忙行程。當(dāng)時(shí)心中只有一個(gè)信念：我們要在最牛的影廳看看世界上最牛的電影到底是什么樣子?；貋泶挡淮蹬Ｄ嵌际呛笤挕?為什么選擇天津...

“至尊戒馭眾戒,至尊戒尋眾戒,至尊戒引眾戒,禁錮眾戒黑暗中?！边@是至尊魔戒刻的銘文內(nèi)容，如果要從其中提煉出某種情緒的話----“控制”便是答案之一。 談起《指環(huán)王【wáng】》里的種種沖突，各種人物對(duì)于魔戒的占有欲無疑是看點(diǎn)之一：怪物咕嚕、老年比爾博、人類博羅米爾（宰相之子）...

提個(gè)新視角，也許可以叫做程序遞歸說？ 前面也許【xǔ】稍許有點(diǎn)亂（頭緒太多，不容易單線描述清楚），不過全部看完，就基本沒矛盾了。 先說明一下我將用到的幾個(gè)關(guān)鍵要點(diǎn)： 首先，從計(jì)算機(jī)程序的視角去分析，因?yàn)閺倪@個(gè)角度很容易講清楚。學(xué)過編程的應(yīng)該很清楚，沒學(xué)過的也大概能...

初看片名的兩大反應(yīng)——要么順手滑過，要么疑惑乃【nǎi】費(fèi)里尼《愛情神話》的翻拍，無論哪種猜想，似乎都想象不出會(huì)以何種樣貌出現(xiàn)，懷揣這份懷疑、并不抱十分期待地走進(jìn)影院，希望今年最后一次的院線片不要讓我失望——竟然是個(gè)驚喜！從開場短短幾分鐘內(nèi)，墻上出現(xiàn)的《愛情神話》海...

該部電影不止是一部搞笑類的電影,其中還蘊(yùn)涵著很現(xiàn)代的生存觀念,盡管看起來有些滑稽,而實(shí)際生活中我們都【dōu】正從事著這么多的滑稽,最滑稽的是我們竟然還不知道自己的生存方式……. 電影中唐一直都有著自己的人生目標(biāo),開始的時(shí)候就用夸張的手法來描述理想與現(xiàn)實(shí)的區(qū)別,現(xiàn)實(shí)中的人活...

搞不懂為什么10幾歲看過的電影這么容易忘記呢？ 真的希望在今天看后這些美妙的電影不要忘記。 那只松鼠的肢體語言可謂活靈活現(xiàn)，死活不放棄這顆堅(jiān)果，哈哈，導(dǎo)演是對(duì)它【tā】青睞有加的。 樹瀨，長毛象，劍齒虎，我覺得它們?nèi)齻€(gè)是絕配！一個(gè)偷奸?；?，一個(gè)善良冷靜，一個(gè)最難說的但最...