狗改不了吃屎,賈翻譯改不了jb亂翻,簡直就是新一代塞翻女神【shén】,第一刷匯總如下: 開頭,老娘快跪的時候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是樹人,翻成名字后面玩雙關沒翻出來,到飛船墜毀時we are groot不是 我們是格魯特,個人理解翻譯成因為我是樹人啊更符合情景,...
1900,為了音樂而生的干凈純粹的一個人,純凈的如同孩童【tóng】,他的一生都在這艘船上,都在這架鋼琴上,他離不開。他生于船,長于船,死于船。 “Forgive me, my friend, but I’m not getting off. 朋友,原諒我,我不下船了。” 我看見,他第一次遇見鋼琴的時候。他穿過禁止通...
JamesYue1998:
耳東某:
神的小羊:
與時舒卷:
Maverick:
momo:
Ocap:
草威:
˙?˙: