《Life of Pi》(原諒我不用那個我覺得有誤導(dǎo)之嫌的譯名)是一部神奇的電影。說它神奇,因?yàn)樗鼘ξ襾碚f,有著強(qiáng)大的后勁。 當(dāng)我剛剛看完電影的時候,并不覺得這是一部多么【me】偉大或完美的作品?;蛟S是因?yàn)槲易x過原著、有某些具體的觀影期待、也了解基本的情節(jié)和最后的反轉(zhuǎn),我覺...
好幾年前就聽說過這個片,因?yàn)槿×藗€令人印象深刻,很有記憶性的譯名。影片原名《En man som heter Ove》,直譯是:一個叫奧夫的人。平平無奇是吧。加上一個動詞之后效果一下就不一樣,這個營銷案例受用了。 影片的表面故事是Ove決【jué】定自殺,卻無意卷入鄰里的各種事件中,重獲繼...
Moridioteslres:
BILIPALA:
偏水瓶雙魚君:
長十郎:
力克巧浣熊:
Chang:
鄺言:
更深的白色:
車銀優(yōu):