23號晚上在高雄看了首映禮?？赡苁瞧戒侁愄?，讓人期望過高。觀影結(jié)束，我和同行好友皆嘆不夠味兒。導(dǎo)演想借著“婦黑【hēi】”，弄一出豐盛的滿漢全席，卻只盛上來一鍋大亂燉。想要的太多，無奈力不從心，實(shí)在可惜。這套過譽(yù)了的“婦黑學(xué)”，我們沒法買賬。 1.烹過頭的黑暗料理 零...

復(fù)聯(lián)4彩蛋現(xiàn)已發(fā)布！大家多多支持！ 《復(fù)仇者聯(lián)盟4》終極彩蛋指南 *文【wén】中有劇透，觀影前請慎重。 漫威十年 影片開場前的特別版LOGO致敬漫威電影宇宙（MCU）成立十周年。留意"MARVEL STUDIOS"上的兩個(gè)字母"I"和"O"變成了數(shù)字“10”的字樣。在官方宣傳物料上，這個(gè)LOGO下面還有一...

《教父》淺析之一：“美國夢”的激情史【shǐ】詩 文/1度 楔子 初讀馬里奧?普佐的《教父》已是三年前的事，這本近500頁（譯林出版社1995年版，周漢林 譯）的原著小說在腦中殘留的點(diǎn)滴印象經(jīng)過一千多個(gè)日夜的打磨到現(xiàn)在僅僅只需用“浪...

當(dāng)初老蔡跟我推薦這部【bù】電影時(shí)，無不透著被征服的陶醉情緒。男女主角通篇的對白，是該片公認(rèn)的特色和魅力所在。我也很享受這種簡單寧靜的淡淡氣氛，但個(gè)人感覺更引人入勝的是故事節(jié)奏：兩個(gè)陌生人單獨(dú)旅行，自然大方的相識，迅速熟絡(luò)后敞開胸懷，一拍即合而相互吸引，短短一夜時(shí)...

本來應(yīng)該早兩天發(fā)的, 為了跟基友湊時(shí)間無奈錯(cuò)過了首映場.... --------------------------------分割線----------------------------- 雖然GG整體格調(diào)更偏喜劇, 但是作為phase2中從地球擴(kuò)散到整【zhěng】個(gè)漫威宇宙的關(guān)鍵篇幅, 可以說導(dǎo)演小詹還是下足了功夫的 一刷完全憑記憶... 1. ...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)3再一次驗(yàn)證了我之前在推文中提到的趨勢預(yù)測概念—— 針對當(dāng)下優(yōu)質(zhì)電影內(nèi)核的心理治療模式。 后現(xiàn)【xiàn】代社會(huì)的年輕人普遍在面臨情感壓力和過度調(diào)動(dòng)、壓榨、剝削后，感到孤獨(dú)，表現(xiàn)出冷漠。 他們不斷地警惕自己被社會(huì)大環(huán)境剝奪自我。同時(shí)，心靈深處渴望著真實(shí)、有意義的...

開場就非常吸引我。sunflower的背景旋律中，邁爾斯帶著耳機(jī)，略帶玩世不恭又略帶嘻【xī】哈節(jié)奏的跟著音樂晃動(dòng)，沒吃早餐就出發(fā)，一路帶著節(jié)奏晃過街區(qū)，拳頭打招呼，輕跳撕廣告紙，踢垃圾桶，我想絕對不止我一個(gè)人為這樣年輕熱血的節(jié)奏而感動(dòng)，身體里的每一個(gè)細(xì)胞都在跟著音樂而雀躍...

即使看過數(shù)遍，當(dāng)音樂響起，看見黎小軍從火車上拖下重重的行李，踉蹌地站上電梯，迷茫地踏在香港的土地上，還是忍不住【zhù】安靜下來，重新看一遍：甜蜜蜜。 這一次，我突然產(chǎn)生疑問：怎樣才算上真正的愛情？ 1。黎小軍與李翹。在我心中，他們之間的愛最完美。他們質(zhì)樸地共同經(jīng)歷...