當(dāng)精靈，矮人，人類在會(huì)議中爭(zhēng)吵時(shí)，hobbit人站出來(lái)成為魔戒的持有者。是因?yàn)閔obbit人喜歡享受食物、啤酒、煙草、最愛(ài)的是和平，只有具備這樣單純的心的人才能夠持有魔戒嗎？這只令人抵擋不住誘惑魔戒。 但就是因?yàn)橛辛薶obbit人，才使他們走在一起，才有了這【zhè】個(gè)團(tuán)契——The Fell...

看過(guò)一個(gè)視頻，周星馳作客汕大時(shí)候，主持【chí】人問(wèn)過(guò)他一個(gè)問(wèn)題：有沒(méi)有在愛(ài)情上感到滄桑？ 周星馳：我在愛(ài)情上面，大家都知道了，經(jīng)過(guò)了很多“生生死死”話鋒一轉(zhuǎn)，就這樣，對(duì)不起，真的不能講 可以想象這個(gè)人對(duì)自己的隱私保留到近乎吝嗇的程度了。他的愛(ài)情是個(gè)謎。最廣為人知的...

蝴蝶效應(yīng)是指在一個(gè)動(dòng)力系統(tǒng)中，初始條件【jiàn】下微小的變化能帶動(dòng)整個(gè)系統(tǒng)的長(zhǎng)期的巨大的連鎖反應(yīng)。這是一種混沌現(xiàn)象。某地上空一只小小的蝴蝶扇動(dòng)翅膀而擾動(dòng)了空氣，長(zhǎng)時(shí)間后可能導(dǎo)致遙遠(yuǎn)的彼地發(fā)生一場(chǎng)暴風(fēng)雨，以此比喻長(zhǎng)時(shí)期大范圍天氣預(yù)報(bào)往往因一點(diǎn)點(diǎn)微小的因素造成難以預(yù)測(cè)的...

《天空之城》（Laputa：The Castle In The Sky）是宮崎駿早期動(dòng)畫(huà)作品【pǐn】的著名代表，也是吉卜力工作室（Studio Ghibli）成立之后的開(kāi)山之作。雖然看其故事本身，并沒(méi)有脫離當(dāng)時(shí)動(dòng)畫(huà)故事中常常出現(xiàn)的“拯救世界”這一老式主題，甚至還保留有英雄主義的影子。但是，作品對(duì)宮崎駿自...

有這么一批90后，甚至是00后。他【tā】們讀書(shū)的時(shí)候，時(shí)常會(huì)盯著窗外幻想。 幻想著，有一只貓頭鷹會(huì)送來(lái)一封信。 那是一封來(lái)自霍格沃茨的錄取通知書(shū)，收到的話，就可以去到英國(guó)國(guó)王十字車站的九又四分之三站臺(tái)，乘坐著專列火車入學(xué)，然后成為一名巫師了。 可惜，霍格沃茨每一年的招生...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說(shuō)用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問(wèn)題有那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語(yǔ)還不夠好吧。 于是寫(xiě)了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

燕赤霞在四大天王神像面前唱的這首歌，很魔性的，印象深刻，也很喜歡。 可惜的是午馬老師已經(jīng)不在了，雖然是個(gè)配角，但他這版燕赤霞，永遠(yuǎn)是的經(jīng)典。 道道道道道道 道道道道道道道道道 道可道非常道 天道地道人道劍道 黑道白道黃道赤道 乜【niè】道物道道道都道 自己?jiǎn)竦老捣浅５?呸呸...

本人湯哥20年真愛(ài)粉，但不喜動(dòng)作片所以MI系列都沒(méi)好好看過(guò)。今年初春時(shí)候我朋友目擊到湯哥在圣保羅大教堂拍外景，急得我那天午休就冒著風(fēng)雨往圣保羅跑可惜只看到保姆車沒(méi)看到人。然后電影院里看到的預(yù)告片把我一下圈粉，回來(lái)惡補(bǔ)了前五部確實(shí)帥出天際。 7月底上映后在倫敦一刷P...

　　之所以副標(biāo)題叫這個(gè)名字，是因?yàn)閯≈械膬纱竽兄鹘且粋€(gè)扮演過(guò)《蝙蝠俠前傳：黑暗騎士》中的蝙蝠俠，另一個(gè)扮演過(guò)《X戰(zhàn)警》中的金剛狼，在本片中，這兩位將展開(kāi)究其一生的明爭(zhēng)暗斗。 　　看了三遍《致命魔術(shù)》，就是想把它的每一個(gè)細(xì)節(jié)都完全理解【jiě】、揣摩透。其實(shí)它比本片導(dǎo)演...