再见了,威利。我什么都干不好,一直都是。 Good-bye, Willie. I'm no fucking good, and I never have been. 有些人一分钟【zhōng】就过尽了一生。 Some people live a lifetime in a minute. 我想也许有一天,能有个女人双臂环绕着我,双腿缠着我,然后呢?在早上醒来时,她还在我身旁...
说的是一辈子!差一年,一个月,一天,一个时辰,都不算【suàn】一辈子! 人纵有万般能耐,终也敌不过天命。 No matter how resourceful you are, you can't fight fate. 久赌必输,久恋必苦,就是这般的心情。活像一块豌豆黄,淡淡的甜,混沌的颜色,含含糊糊。 我想虞姬即使自刎于剑...
寒枝雀静:
TORO VAN DARKO:
苗汉子:
龙猫公子:
泥鳅也是蛇:
木卫二:
nothing纳森:
白头豕:
星战粉: