我一直很為中國大陸的電影名稱翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標題的翻譯上還是非?！靶胚_雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個非常浮夸的《知音夢里行》；Thelma & Louise大陸名字叫【jiào】《末路狂花》，又大方又有藝術感；Hilary and ...

'You don't know about real loss,'cause that only occurs when you love something more than you love yourself.' ---Good will Hunting 十年前在日記中記下了這句臺詞。只因深深地為Robin Williams如吟唱般【bān】的語調(diào)所迷戀。一個經(jīng)歷過...

這是一部絕對讓人糾結恐慌絕望的電影。我在看完該片以后幾度渾身泛起雞皮疙瘩，腦子里回映著影片的蛛絲馬跡，企圖找到每【měi】一個可能性，來自我安慰原來案件的真相是這樣。 但，案件的真相是怎樣？相信不僅僅是我，大部分看片后的人都會又返回劇情，進行分析假想自己是這部影片的...

YO，請大家務必要看到最后，不管你看過或沒看過電影！一定能讓你全方位看懂這部【bù】諾蘭的新作《奧本海默》！ 電影《奧本海默》的誕生 眾所周知諾蘭此前一向的老東家是華納，但因為疫情期間諾蘭堅持上映《信條》，而華納沒能守住院線窗口期，另外當時華納直接宣布2021年要在HBO MAX...

力薦哈7，不是因為電影有多么的好（ps.19號看的時候我后排某胖男鼾聲大作），不【bú】是因為帥哥美女，不是因為網(wǎng)上所說的一分鐘的激情戲，只是因為哈利波特，伴隨了我的十年青春。 就像變形金剛，我曾不理解為什么電影很狗血但票房依舊破億，但是現(xiàn)在我明白了，當伴隨自己成...

謹以此文向偉大的《教父》三部曲致以我最崇高的敬意。 很少有電影可以深刻的影響到一個常用詞匯，如果真的存在這種現(xiàn)象，那就可以很好的說明這部電影影響之廣、之深，很顯然，《教父》三部曲就是這種電影，作為電影史上最偉大的黑幫電影（沒有之一），《教父》系...

原文：https://faydao.com/weblog/555.html （注：本文未經(jīng)作者同意，被《電影畫刊》刊載在2011年第8期，丟你老木） Oh,Captain, my Captain. 這來自惠特曼（Whitman）對林肯（Lincoln）的稱呼，在最后一刻被站上課桌的學生們喊了出來。在那一刻，站在課桌上的孩子們才初初具...

一群樂觀上進的哺乳動物趕【gǎn】在了建[嗶]以前成精，學會了說話、穿衣服、打手…機，并順利隱藏了自己搞同[嗶]戀、早[嗶]、亂[嗶]、一[嗶]情、投[嗶]轉[嗶]、穿[嗶]等傾向，費盡千辛萬苦終于建立起一座連大洋此岸純潔無暇、極易受精神污染、被各種忠厚長者們細心呵護著的觀眾都可以...

故事從 IMF 小隊的一次任務開始。IMF 的領導人 Kittridge 命令伊森·亨特和吉姆所在的小隊去執(zhí)行一項抓捕機密碟片竊賊的任務，然而這次任務完全是中情局布置的局中局，所謂的碟片只是充當誘餌【ěr】的假貨，中情局的真正目的是抓住同樣想要得到這張碟片的 IMF 小隊的內(nèi)鬼。 任務前期...