身為熱愛電影的法專生，完全出于喜歡所以自發(fā)做了字幕，最后發(fā)現(xiàn)做字幕的過程給自己的啟發(fā)和感觸遠(yuǎn)超想象，所以就記下這一篇。第一部分是我自己在深入無數(shù)細(xì)節(jié)之【zhī】后的觀影體驗(yàn)記錄，第二部分是關(guān)于字幕的“捉蟲”，對翻譯問題更感興趣的可以直接拖到后面。 觀影體驗(yàn)記錄整部片子...

開片覺得這個(gè)設(shè)定太刻意了，略感不適。但很快這種不適就基本消失了。片子的節(jié)奏非常好，讓觀者的眼睛一【yī】刻都無法離開屏幕。風(fēng)格和歌詞內(nèi)容上故意穿幫的歌舞制造了恰當(dāng)好處的疏離感，讓人不至于過于沉溺而喘不過氣。片子緊貼當(dāng)今進(jìn)步思潮，題材沉重，卻拍得近乎輕快。我覺得這里...

《死神來了5》是2011年的電影。 十幾年過去，系列竟然又出了“六”。 炒冷飯?jiān)诮鼛啄瓴凰阈迈r事。經(jīng)濟(jì)下行，投資人都虧怕了，而續(xù)寫成功的前作無疑是一種較為穩(wěn)妥的辦法。 拿今年來說，除了時(shí)隔十四年的《死神來了6》之外，即將與影迷朋友見面的，有時(shí)隔9年的《驚天魔盜團(tuán)3》、...

幾年前上中學(xué)的時(shí)候去電影院看過一遍,很震撼.現(xiàn)在大四了,有能力看英文字幕了,就又重溫了一下.依然【rán】震撼.還想到幾個(gè)問題,有自己的感想,也有對影片設(shè)定的疑惑： 1.機(jī)器人是靠放牧人類而獲取能量，可是人類的能量又是從哪來呢？沒說清楚。影片最好能解釋一下給人類喂食的營...

死亡詩社說開去 一個(gè)少年的【de】人生該如何度過，才可以成為生活？恐怕沒人知道。這不是物理實(shí)驗(yàn)，同樣條件下，還能重新來過。seize the day?還是沿著那條父母既定的道路走下去？選A的時(shí)候，有誰能真的保證那是該度過的人生嗎？ 當(dāng)試圖討論人生這種終極問題時(shí)，其實(shí)我們已經(jīng)進(jìn)...

走進(jìn)影院觀看《復(fù)聯(lián)3：無限戰(zhàn)爭》之前，懷揣著對羅素兄弟之前兩部《美隊(duì)》的好感，我相當(dāng)期待他們會如【rú】何布局這部漫威MCU十周年最龐大、最昂貴的“英雄名人堂”作品。然而，令人些許失望的是，在觀看的大部分時(shí)間，我的內(nèi)心毫無波動(dòng)。這是漫威走到第三個(gè)“十字路口”的一套行活...

我在看第一部哈利波特的時(shí)候，可以明白這部兒童魔幻作品的原始魅力是什么，那種背負(fù)仇恨，被鄙視的小孩子，到了另外一個(gè)魔法世界是被大家矚目的明星，魔法世界的光怪陸離，將麻瓜世界的不快拋擲腦后，進(jìn)入魔法學(xué)校，魁地奇比賽等等，未知的盒子一個(gè)接一個(gè)打開，這對一個(gè)正【zhèng】...

You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鳥兒是注定不會被關(guān)在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。 這些墻很有趣。剛?cè)氇z的時(shí)候，你痛恨周圍的高墻；慢慢地，你習(xí)慣了生活在其中；最終你會發(fā)現(xiàn)自己不得【dé】...

《讓子彈飛》這部影片記得是當(dāng)年賀歲檔影片的票房冠軍，我覺得【dé】卻也是當(dāng)之無愧的冠軍。于夾縫中頑強(qiáng)挺立出如此出色之作，而且能把電影拍的如此大氣如此爽利又如此隱晦如此令人意猶未盡，不得不說導(dǎo)演姜文的確是個(gè)人才。 這是一部絕對值得細(xì)細(xì)品味的佳作，初看之下會覺得...