整篇的史詩(shī)般場(chǎng)面且不去說(shuō)他。 我想寫的不【bú】過(guò)是一段對(duì)白的思考。 ————————————————————————————— 片尾SAM的一段發(fā)自肺腑之言可謂是令我感觸頗深，詫異如此一角色竟有這般思想，不為一怔。 “我知道。 這不公平。我們本來(lái)就不該來(lái)。但是我們來(lái)...

不負(fù)眾望，電影《破·地獄》，是一部非常好看的電影。 作家米奇·阿爾博姆的小說(shuō)《相約星期二》里，被診斷患上了ALS癥的莫里教授就說(shuō)過(guò)一句話：“每個(gè)人都知道自己會(huì)死，但沒(méi)有人愿意談?wù)撍薄?對(duì)于死亡的忌諱，乃是人之?！綾háng】情，很少有作品去大膽且直面討論生死?！镀啤さ鬲z》就...

身為熱愛(ài)電影的法專生，完全出于喜歡所以自發(fā)做了字幕，最后發(fā)現(xiàn)做字幕的過(guò)程給自己的啟發(fā)和感觸遠(yuǎn)超想象，所以就記下這一篇。第一部分是我自己在深入無(wú)數(shù)細(xì)節(jié)之后的觀影體驗(yàn)記錄，第二部分是關(guān)于字幕的“捉蟲”，對(duì)翻譯問(wèn)題【tí】更感興趣的可以直接拖到后面。 觀影體驗(yàn)記錄整部片子...

一、前言 在電影開(kāi)頭，一段輕快的音樂(lè)聲伴隨著朱爸準(zhǔn)備家庭的周日盛宴的過(guò)程，在讓觀眾用眼睛享用了一番制作美食的大戲后，音樂(lè)聲戛然而止，取而代之的是一段清脆的電話鈴聲。觀眾不知道電話另一方是誰(shuí)，這成為了全片的懸念【niàn】，也成為了理解《飲食男女》的線索。 “飲食男女，人...

十二年前的一個(gè)晚上，我和爸媽散步的時(shí)候路過(guò)書店，看見(jiàn)書店外面貼著Harry Potter小說(shuō)的海報(bào)。出于好奇，我便買了魔法石來(lái)看。 結(jié)果一發(fā)不可收拾。 到目前為止【zhǐ】，小說(shuō)我看了起碼五遍（中+英），電影每部都看了一遍，前三部還看了兩遍。 老實(shí)說(shuō)，看DH2之前，我是很有“近鄉(xiāng)情怯”...

我只希望你能重展笑顏，不要為大限將至【zhì】的人悲傷，你要活下去，見(jiàn)證新時(shí)代的來(lái)臨，不再絕望。 I would have you smile again...not grieve for those whose time has come. You shall live to see these days renewed...and no more despair. 我夢(mèng)見(jiàn)一道巨浪，在綠野群山間翻滾...

我在15歲的時(shí)候被父母安排獨(dú)自去一個(gè)小鎮(zhèn)上【shàng】學(xué)。學(xué)校建在小鎮(zhèn)外的一大片農(nóng)田邊上。當(dāng)時(shí)只有孤零零的兩幢矮樓。宿舍樓的背后是一片亂葬崗。也曾經(jīng)有過(guò)半夜爬起來(lái)又惶恐又好奇地偷看下葬的經(jīng)歷。當(dāng)時(shí)在食堂吃第一頓飯的時(shí)候我就難以下咽地哭了。每周末回家我都懇求父母給我轉(zhuǎn)學(xué)，...

一周連刷四次《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》，次次淚眼滂沱，不能自已。定題目時(shí)卻用了《妖貓傳》的一句臺(tái)詞，無(wú)他，只因這一句就足以說(shuō)盡我的萬(wàn)種感慨。 《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》在歷史方面還是有一些藝術(shù)加工的，在此列出部分出入和可能忽略的點(diǎn)，歡迎指正討論。 因?yàn)檫@不少和歷史的出入，所以《長(zhǎng)安...

毫無(wú)疑問(wèn)，《Snow Queen》幾乎是經(jīng)典童話中最難按迪士尼方式改編的。 事實(shí)上，即便迪斯尼本人生前即有改編它的想法，他有生之年也從未付諸實(shí)施。 因?yàn)椋禨now Queen》的情節(jié)及其象征含義，即使在一向深刻的安徒生童話中也差不多【duō】是最為神秘、復(fù)雜的。鏡子的含義、碎片飛入Kay眼...