9月30號(hào)上午在本地一家電影院看的，因?yàn)椴皇侵苣?，又是白天，人不多，但笑聲很多。因?yàn)閷?duì)原著太過(guò)熟悉，而所有預(yù)告片又刷了好多遍，所以看起來(lái)就不會(huì)有太多“驚喜”，因?yàn)檎娴氖欠浅Ｖ覍?shí)原著，連坐在我旁邊的老婆，還是大半年前看過(guò)我初譯稿，也不時(shí)跟我會(huì)心一笑，因【yīn】為臺(tái)詞都是...

Lift up your head princess, if not, the crown falls. 請(qǐng)?zhí)鹉愕念^， 我的公主，不然皇冠會(huì)掉下來(lái)的 Well, life isn't always what one likes, isn't it? 嗯，人生不會(huì)盡如人意，不是嗎？ 現(xiàn)在，我必須離開(kāi)了。我走到街角，然后轉(zhuǎn)彎。答應(yīng)我，別看著我，把車開(kāi)走，離開(kāi)我...

作者：Jonathan Rosenbaum (Chicago Reader, October 6, 1995) 譯者：csh 譯文首發(fā)于《虹膜》 從什么時(shí)候開(kāi)始，美工師的嘔吐物、矯飾主義者的廢話，以及其他涉及憂郁、厄運(yùn)和衰落的能指，成為了電影中的定心丸？我討論的不僅僅是好萊塢電影，還有作為整體的西方電影【yǐng】。是什么讓...

多少年，等你重鎮(zhèn)江湖 ——從周星馳的《功夫》看功夫片傳承 在電影《功夫》的結(jié)尾，周星馳飾演的阿星以一記從天而降的如來(lái)神掌解決了與火云邪神的對(duì)峙，脫去上衣的他宛若李小龍?jiān)偈?。一掌定梟雄，曾經(jīng)被稱為自此，《功夫》也完成了一個(gè)神奇的致敬，這不僅是周星馳所說(shuō)的...

看看日歷其實(shí)還沒(méi)回過(guò)神來(lái)已經(jīng)2024年3月了，原來(lái)距離2021年10月的第一部《沙丘》已經(jīng)過(guò)去了將近3年，對(duì)于這樣一部前作獲得諸多好評(píng)、票房也不錯(cuò)的大片來(lái)說(shuō)，它的續(xù)篇沒(méi)有很急著端上來(lái)，反倒【dǎo】似乎還延期了一次，足以見(jiàn)得不論是華納還是導(dǎo)演維倫紐瓦都在這部續(xù)篇中有了更充足的底...

海蒂（阿努克·斯特芬飾）第一次見(jiàn)到阿爾卑斯山，只覺(jué)得什么都是明媚的。 四季生動(dòng)地伏在山體，高遠(yuǎn)的白雪糖霜一樣撒在蒼青色上，近旁的花草樹(shù)木繁榮昌盛，即便是草綠，也有深淺的區(qū)別，明暗的變化。天空有鷹在飛翔，翅膀扇出的風(fēng)似乎能吹到鼻尖。 只是此刻的她，被繁復(fù)的衣飾...

時(shí)間線： 》》》1204 追加老師的彩蛋 》》》1202追加“產(chǎn)靈”的解釋和幾個(gè)彩蛋 ↓正文： 這部電影目前為止一共刷了四遍， 第一遍的時(shí)候全靠渣聽(tīng)力，有些地方（尤其是后半部分）理解起來(lái)有些燒腦子；第二遍是和朋友看的熟肉，但是感覺(jué)字幕組漏掉了很多細(xì)節(jié)；三四遍是【shì】和基友去影...

寫(xiě)在前面： 2023年我總共經(jīng)歷了三場(chǎng)實(shí)習(xí)，每一場(chǎng)實(shí)習(xí)內(nèi)容都各有千秋，但核心卻是驚人的相似。 不及時(shí)在領(lǐng)導(dǎo)群發(fā)消息下回復(fù)【咖啡】是死罪，不按時(shí)在群通知下面發(fā)送【玫瑰花】是忌諱。這些莫名其妙的職場(chǎng)秩序，迫不及待地?cái)D入我的生活。 而我反倒感到慶幸，因?yàn)槊看螌?shí)【shí】習(xí)都在警醒...

在電影院看了87版的《倩女幽魂》。二十多年前的電影了，之前也已經(jīng)看過(guò)了很多遍，但看的時(shí)候，還是禁不住被牽著走，被傾倒，被打動(dòng)。這才是經(jīng)典吧。 其實(shí)細(xì)究起來(lái)，87版來(lái)來(lái)去去就這么幾個(gè)人物，就這么幾個(gè)場(chǎng)景，無(wú)論道具、特效，都顯得簡(jiǎn)陋。如果換到今時(shí)今日的某【mǒu】一部電影，多...