我一直很為中國(guó)大陸的電影名稱(chēng)翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標(biāo)題的翻譯上還是非?！靶胚_(dá)雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個(gè)非常浮夸的《知音夢(mèng)里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花》，又大方又有藝術(shù)感；Hilary and ...

文 / desi 排版 /d esi 封面圖片?官方海報(bào) 全文約4500字 閱讀需要11分鐘 舞獅和格斗的區(qū)別是什么？孫【sūn】海鵬用兩部系列動(dòng)畫(huà)電影，兩部看似換湯不換藥、實(shí)則主題有著顯著區(qū)別的首作和續(xù)集，回答了這個(gè)問(wèn)題。 在《雄獅少年》（2021）中，對(duì)于廣東鄉(xiāng)下的留守少年阿娟來(lái)說(shuō)，同名但...

jenny總是說(shuō)，阿甘，你不懂什么是愛(ài)。 可是，我覺(jué)得他是最懂得什么是愛(ài)的人。 阿甘愛(ài)媽媽。 當(dāng)然，他的媽媽也確確實(shí)實(shí)是一位偉大的母親。她用她的整個(gè)生命來(lái)愛(ài)自己的兒子，從不因?yàn)榘ⅰ鲸　扛手橇ι系臍埲倍邌菟麘?yīng)得的那份愛(ài)。她讓阿甘一直成長(zhǎng)得很開(kāi)心，也因?yàn)檫@樣，阿甘才能擁有...

昨晚跟隨#魯豫觀(guān)影團(tuán)#看了電影“泳者之心”的超前點(diǎn)映，本來(lái)小助理已經(jīng)提前【qián】安排我發(fā)言，還因此給了我超好的觀(guān)影位置，但現(xiàn)場(chǎng)舉手發(fā)言沒(méi)被叫到。雖然昨晚半夜就把觀(guān)影團(tuán)留的作業(yè)給交了，但覺(jué)得沒(méi)寫(xiě)過(guò)癮，就把短評(píng)拓展成影評(píng)寫(xiě)在這里吧。 電影本身真的超棒，超出意料的好。 【以...

在《墜樓死亡的剖析》的后半段，我突然意識(shí)到我掉入了導(dǎo)演的敘事陷阱。 它們【men】太明顯，因?yàn)樗薪巧嫉羧肓讼葳?；它們也太隱蔽，以至于很難發(fā)現(xiàn)，觀(guān)眾也在陷阱之中。 當(dāng)電影看完，再思考電影名稱(chēng)——電影名稱(chēng)也是假的——這根本跟墜樓無(wú)關(guān)。 關(guān)于兇手的陷阱 在影片的1小時(shí) 42 分...

一開(kāi)始，包龍星的老爹送兒子一幅廉字，卻怎么看都像一個(gè)窮字，美好純真的愿望和殘酷的現(xiàn)實(shí)的巨大落差開(kāi)啟了這部電影細(xì)思恐極的基調(diào)。 劇本的完成度很高，情節(jié)里反轉(zhuǎn)的地方都有細(xì)節(jié)鋪墊，比如老娘中間錯(cuò)把咸魚(yú)當(dāng)成尚方【fāng】寶劍，是在開(kāi)頭認(rèn)錯(cuò)人一幕就已交代清楚的；電影一開(kāi)始的幼年...

首先，這不是一部科幻片。這是女主和男友的愛(ài)情片。 我覺(jué)得從一開(kāi)始打完電話(huà)女主就已經(jīng)穿越了，比如沒(méi)有人知道Lee有個(gè)sister、Mike以為L(zhǎng)aurie是教瑜伽的（雖然一開(kāi)始聚會(huì)上的Laurie一直否認(rèn)，后面暗搓搓勾搭Mike的Laurie又說(shuō)自己那時(shí)練了一個(gè)禮拜的【de】瑜伽）、Laurie不知道Mike是...

迪莉婭被困在傳統(tǒng)的意大利女性敘事中，每天做飯、照顧家人，她會(huì)覺(jué)得這一切是應(yīng)該做的嗎？她只是想忍忍就過(guò)去了，丈夫打完就結(jié)束了。她的明天是什么？ 她此刻的明天是她的女兒。即便丈夫說(shuō)女兒穿穿她的舊婚紗就可以了【le】。但是迪莉婭暗暗存錢(qián)堅(jiān)持要給女兒買(mǎi)一件新的婚紗。她認(rèn)為女...

只要對(duì)周處除三害的典故有印象，看名字也能猜出來(lái)這大概在講什么故事，盡管如此，沖著豆瓣8.2的分?jǐn)?shù)，還是在期待電影會(huì)有很不一樣的講述。 的確不一樣，那是爛的不一樣。對(duì)電影沒(méi)什么好評(píng)價(jià)的，純粹吐槽一下里面腦殘的【de】點(diǎn)吧。 從一開(kāi)始葬禮上一槍打死老大到殺死香港仔其實(shí)勉強(qiáng)還...