記得《奇葩說(shuō)》有一集，講的是如果有一顆外星生物蛋，該孵化還是該毀滅。那期黃執(zhí)中講的真的特別好：其實(shí)人的好奇心又何嘗不是一顆“蛋”呢？孩子從小對(duì)【duì】整個(gè)世界好奇，對(duì)每一件事好奇，他們悉心呵護(hù)著”好奇心“這顆”蛋“，但卻在長(zhǎng)大的時(shí)候，被人用”安全感“三個(gè)字拍碎了。 ...

文 / 唯唯 全文約6200字 閱讀需要16分鐘 康德的兩個(gè)比喻：爐膛里火之不可捉摸的火焰，溪流的流水畫(huà)出的短暫圖樣。 一．氣泡-影像 星鼻鼴鼠。它們能夠‘聞’水下的氣味，原理是鼻子快【kuài】速旋轉(zhuǎn)攪水，創(chuàng)造更多氣泡，然后聞氣泡，通過(guò)隔絕出空氣——?dú)馕对诳諝庵谐蓡巫硬粩嗟刈矒糁?..

天花板級(jí)別動(dòng)畫(huà)真人版，沒(méi)有魔改，真誠(chéng)地還原最初的故事，劇本、選角到視聽(tīng)，故事與技術(shù)性完成度都非常高，和迪士尼高下立見(jiàn)，夢(mèng)工廠(chǎng)賽高。 耳熟能詳?shù)墓适?，關(guān)于找尋自我，關(guān)于身份歸【guī】屬，關(guān)于內(nèi)心成才，關(guān)于關(guān)系的建立與發(fā)展，關(guān)于人與動(dòng)物與自然的關(guān)系……都是傳統(tǒng)而普世的價(jià)...

他很有原則，從小時(shí)候開(kāi)始就如此，對(duì)規(guī)則的遵守嚴(yán)苛得近乎死板，面對(duì)擅自在社區(qū)里面遛狗、開(kāi)車(chē)的人，他會(huì)不厭其煩地甚至追著要求對(duì)方停止，同時(shí)有點(diǎn)死腦筋，對(duì)兩件商品才打折的規(guī)定死活【huó】就是想不通,他只開(kāi)薩博，看不慣準(zhǔn)備買(mǎi)法國(guó)車(chē)的年輕人。他的這些性格特點(diǎn)在片子一開(kāi)始就交代...

宮崎駿的片子目前為止看了三部：《千與千尋》，《移動(dòng)城堡》和這部《幽靈公主》。如果說(shuō)《千與千尋》帶給我的是大師級(jí)敘事技巧、天馬行空的想像力與精致【zhì】的藝術(shù)效果綜合到一起的巨大震撼，那么《幽靈公主》就讓我真正開(kāi)始崇拜宮崎駿。 故事情節(jié)是一方面，人與大自然的和諧生存...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說(shuō)用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問(wèn)題有那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語(yǔ)還不夠好吧。 于是寫(xiě)了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀(guān)影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

1、中學(xué)同學(xué)的微信群里有人發(fā)了幾張這張電影的宣傳海報(bào)，說(shuō)到是在家鄉(xiāng)取景拍攝的，便決定去電影院看看。 2、在一篇文章里讀到了這電影的緣由“《無(wú)名之輩【bèi】》的起念源于一首歌。貴州人饒曉志在從倫敦飛回北京的航班上聽(tīng)到了貴州人堯十三唱的《瞎子》，這首歌令饒曉志想起了自己貴...

譯者：Somewhere 去年夏天，在加州大學(xué)洛杉磯分校，昆汀·塔倫蒂諾介紹放映了《重慶森林》，并且坦言道，在錄像機(jī)上看這部電影時(shí)，“我不知不覺(jué)地哭了起來(lái)。”他哭，不是因?yàn)殡娪氨瘋f(shuō)道。而是因?yàn)椤拔曳浅８摺緂āo】興我是如此喜愛(ài)這一類(lèi)型的電影?！庇^(guān)看電影期間，我一次也不必...

從芝加哥回到家鄉(xiāng)密西西比的雙胞胎兄弟Smoke和Stack，買(mǎi)下鋸木廠(chǎng)，準(zhǔn)備開(kāi)一家音樂(lè)酒吧。 他們分別召集了堂弟Sammie——有著音樂(lè)夢(mèng)想的教堂男孩，老樂(lè)手瘦子，舊日情人安妮主廚，大塊頭【tóu】玉米面包做酒吧招待。 出逃的愛(ài)爾蘭吸血鬼Remmick聽(tīng)到了Sammie能夠穿透時(shí)間的音樂(lè)，也來(lái)到了...