朋友發(fā)過(guò)來(lái)一個(gè)網(wǎng)址，附上一句話：你找到組織了！ 打開(kāi)一看，原來(lái)是由來(lái)自世界各地BEFORE SUNRISE和BEFORE SUNSET的fans建立的站點(diǎn)，只可惜名字矯情了些：Delusion Angel 這兩部影片我都看過(guò)不下四遍。每一次看，自己就【jiù】像是被施了魔法，跟在Jesse和Celine身后，傾聽(tīng)著他...

和高中生女兒剛?cè)タ戳诉@個(gè)片子，聊記數(shù)語(yǔ)，實(shí)非影評(píng)。 1. 學(xué)期結(jié)束，去學(xué)校接她幫她搬空宿舍的時(shí)候，她就說(shuō)要看這片子，我說(shuō)沒(méi)問(wèn)題。她又擔(dān)心已經(jīng)下線了，我說(shuō)不可能，這么賣(mài)座的片子至少要放上一個(gè)月【yuè】。她還是擔(dān)心，問(wèn)我中文電影網(wǎng)站上有沒(méi)有出來(lái)，我說(shuō)我倒是查過(guò)，只有影院偷...

為主題曲《前前前世》翻了一個(gè)可翻唱填詞。基本按照原文來(lái)翻譯改編，但也有不少句子進(jìn)行了魔改。保持原有的韻味我是不指【zhǐ】望了，至少希望別損失太多。 前前前世 作詞：野田洋次郎 作曲：野田洋次郎 翻譯：牧久音 （本版本是可翻唱版翻譯，并不完全遵循原文） 終于醒來(lái) 你張開(kāi)...

二刷《綠皮書(shū)》的時(shí)候，記錄了四十個(gè)字幕問(wèn)題，多數(shù)是沒(méi)有顧及上下文的翻譯錯(cuò)誤。低級(jí)錯(cuò)誤的數(shù)量之多讓我覺(jué)得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負(fù)責(zé)任。回到家以后，我整理了： 1）所有影響觀眾對(duì)劇情理【lǐ】解的錯(cuò)譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...

新海誠(chéng)，那個(gè)隨便一幀截圖都能拿來(lái)當(dāng)桌面的家伙。憑著超強(qiáng)的次元破壁能力，栩栩如生、鮮翠欲滴的畫(huà)面成了他的看家本領(lǐng)。相比之下，劇情卻始終是一聲嘆息。不過(guò)厲害了我的誠(chéng)哥，最近一發(fā)力憋出了大招《你的名字》，突破短板的同時(shí)票房也突破百億大關(guān)，跑步進(jìn)入了總排行的前20。...

對(duì)這段歷史產(chǎn)生了興趣，所有進(jìn)行了一些資料查閱和整理，分享給大家。 早【zǎo】期思想啟蒙 1792年，英國(guó)作家瑪麗·沃斯通克拉夫特（Mary Wollstonecraft）出版《女權(quán)辯護(hù)》一書(shū)，首次明確提出婦女應(yīng)擁有選舉權(quán)，為女性爭(zhēng)取權(quán)利奠定了思想基礎(chǔ)。 [女權(quán)辯護(hù)] 《女權(quán)辯護(hù)：關(guān)于政治和道德...

生于70年代中末期的我們到了應(yīng)該可以做父親的年紀(jì)了，在這樣一個(gè)滑稽的讓人絕望的年代里。 我們的經(jīng)歷比任何人都更加動(dòng)蕩：之前的60年代絕大多數(shù)還是在故鄉(xiāng)發(fā)展；之后的80年代剛開(kāi)始迷惘。而我們這代人是一個(gè)開(kāi)始。 當(dāng)結(jié)束十幾年的教育之后，突然發(fā)現(xiàn)我們跟體制其實(shí)沒(méi)什么關(guān)系...

【首先】 1.人類(lèi)為了擴(kuò)大實(shí)力而煉鋼，破壞了大自然，大肆砍樹(shù)。 2.犬神為了保護(hù)森林，攻擊煉鋼村。 【然后】 3.人類(lèi)與神族的撕B大【dà】戰(zhàn)上演了。 4.山神頭被砍，變成了死神。 【再然后】 5.森林沒(méi)了，鋼鐵廠沒(méi)了。 6.豬族全滅了，大犬死了。 【最后】 7.山神拿回了頭，森...

若每個(gè)人都覺(jué)得孤獨(dú)，那我們是如此的相似，為什么還會(huì)孤獨(dú)呢 小時(shí)候的每次無(wú)止境的哭泣，我都在等待門(mén)被推開(kāi)的時(shí)候，把最悲傷的表情送給你們，可我總是在等待中睡了過(guò)去。 總是認(rèn)為自己被世界忽略了，可是關(guān)心并未停頓，多吃點(diǎn)；你該睡了吧；你要好好學(xué)習(xí)…只是關(guān)心或許未出自...