常?！綾háng】放假會(huì)回顧哈利波特，這個(gè)冠狀肺炎肆掠的特殊春節(jié)也不例外 隨著年齡，隨著次數(shù)，當(dāng)然也隨著彈幕的變化，每次看感受都不一樣 作為開(kāi)盤(pán)之作，克里斯哥倫布的這部電影可謂是為后續(xù)之作做足了榜樣，也為哈利波特系列打下了口碑 最起碼，選角做的相當(dāng)好嘛 這次看感覺(jué)有兩個(gè)細(xì)節(jié)...

重慶森林 ——《瘋狂的石頭》之城市寓言 打開(kāi)百度百科“重慶”詞條，我們可以看到如下的內(nèi)容： “ 重慶……是中華人民共和國(guó)中央直轄市、國(guó)家重要的中心城市、超大城市、國(guó)際大都市， 長(zhǎng)江上游地區(qū)經(jīng)濟(jì)、金融、商貿(mào)物流、科技創(chuàng)新和航運(yùn)中【zhōng】心， 西南地區(qū)綜合交通樞紐和最大的工...

如果你也剛剛看完諾蘭的新片《奧本海默》 讓我們一起來(lái)展開(kāi)聊聊電影中的故事細(xì)節(jié)。 「點(diǎn)擊觀看本文《奧本海默》看后補(bǔ)完的視頻版」 （部分內(nèi)容，涉及電影劇情） 你好，感謝你點(diǎn)開(kāi)我的視頻。 如果你也剛剛看完諾蘭的新片《奧本海默》 讓我們一起來(lái)展開(kāi)聊聊電影中的故事細(xì)節(jié)。 請(qǐng)...

宛如天堂的阿爾卑斯山，與大自然親密接觸的美好少年，構(gòu)【gòu】建成了一個(gè)返璞歸真、詩(shī)情畫(huà)意的美麗“景象”?；蛟S每一個(gè)孩子都屬于自然和山林，所以海蒂一直向往她心中“更大的世界”，她的好朋友克拉拉也向往著她心中的青青草原；影片以兒童的視角去探索世界的真善美，以海蒂和爺爺...

翻譯：hoffman 他們?cè)谕窘?jīng)奧地利的火車(chē)上浪漫地邂逅，于是打開(kāi)了話匣子，開(kāi)始了思維的碰撞（大腦其實(shí)是人類最飽含情欲的器官），彼此傾心。他們【men】都是二十出頭的年輕人。小伙子是美國(guó)人，用歐洲火車(chē)通票去維也納搭乘便宜的班機(jī)回家；女孩兒則是法國(guó)人，在索邦大學(xué)讀書(shū)，要返回巴...

我看到一個(gè)女性這樣的一生: 1.她甘之如飴:年輕時(shí)嫁給了一【yī】個(gè)由父母指定的不出色的男人，依然用心侍奉父母百年以后，可父母卻把房子全給了哥哥，從此她和哥哥過(guò)上了天差地別的生活。可是她依然在每個(gè)清明節(jié)用心去祭拜自己的父母。 2.她任勞任怨:三個(gè)子女都不太出色，包括外孫。她...

1.神話傳說(shuō)大IP。 2.錢(qián)花在刀刃上。 3.克制的現(xiàn)實(shí)線。 4.運(yùn)動(dòng)電影結(jié)構(gòu)。 5.文化輸出資格。 1.神話傳說(shuō)大IP。 全片最大的IP可能是五條人的阿珍和【hé】阿強(qiáng)。主創(chuàng)和宣發(fā)團(tuán)隊(duì)的心有多大才能在沒(méi)有傳統(tǒng)神話或者西游記大IP的情況下任由市場(chǎng)自由發(fā)展。據(jù)說(shuō)導(dǎo)演和宣發(fā)已經(jīng)同歸于盡了，我們...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說(shuō)用的是初版字幕?？赐觌娪拔液苊曰螅?yàn)?2010 年看的【de】時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問(wèn)題有那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語(yǔ)還不夠好吧。 于是寫(xiě)了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

看似陰險(xiǎn)的妻子，冷酷無(wú)情的控方證詞，深沉熱烈的愛(ài) 看似忠貞的丈夫，聲淚【lèi】俱下的無(wú)辜辯解，背叛者的陰謀 一切真相的背后又是一層怎樣的真相？ 你利用了又丟棄的東西 也有能力把你送進(jìn)墳?zāi)? 永遠(yuǎn)不要低估一個(gè)女人的愛(ài) 她無(wú)依無(wú)靠 孤苦伶仃 卻可以冒著生命危險(xiǎn)孤注一擲 ...