我始終覺得，斯皮爾伯格的這部《頭號玩家》，并不是科幻片，里面的世界設(shè)定，即將發(fā)生在不遠(yuǎn)的未來。 到那個時候【hòu】，在每個人嚴(yán)苛遵守的社會身份之下，都會有一份VR所賦予的“諸行皆可”的自由，借此短暫掙脫現(xiàn)實的牢籠，當(dāng)一次頭號玩家。 ——引言 1895年，路易斯·盧米埃爾拍攝...

YO！qiuqiu，《銀河護(hù)衛(wèi)隊3》，又名《星際異攻隊3》二刷完畢！ 在影片還沒全面上映前，漫威都已經(jīng)自信官宣是《復(fù)聯(lián)4》之后最佳影片，這種宣傳也是沒誰了，間接承認(rèn)了《復(fù)聯(lián)4》和《銀護(hù)3》之間的漫威電影沒那么好。 目前開局各平臺評分已經(jīng)出爐，爛番茄專業(yè)評分80%，屬于銀護(hù)系...

先從一段小插曲講起。實際上，宮崎駿想給這部電影取的名字是《阿西達(dá)卡傳說》（アシタカ??記）而非《幽靈公主》（もののけ姫），這里原文中的“??”是宮崎駿的自造字，草字頭下面兩個耳朵，意為“草叢下口耳相傳的傳說”，然而制作人鈴木敏夫卻堅持使用《幽靈公主》這一名...

最近，一部韓國爆款電影登上豆瓣熱搜榜首，它就是斬獲票房亞軍、被譽為2023年度最佳韓片的《首爾之春》。 本片劇情【qíng】基于韓國政治史上真實事件“雙十二政變”改編，韓國國軍保安司令官全斗煥少將通過這場政變徹底掌握軍權(quán)，后來成為韓國總統(tǒng)。 故事開始，一代政治強人樸正熙被情...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕?？赐觌娪拔液苊曰螅驗?2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

昨晚【wǎn】看完這部電影，幾乎徹夜難眠，在家里哭成狗。 不僅因為扎因這個令人心疼的孩子（他現(xiàn)在是我的男神），更因為有那么多的悲劇，本可以避免。 劇情結(jié)尾，扎因的父母在提到離世的女兒時所表現(xiàn)出的悲痛，很多人覺得那是鱷魚的眼淚，畢竟——你們早干嘛去了，可以說就是這對夫妻...

總認(rèn)為，這片子應(yīng)該擁有另一個結(jié)尾。兩個人失散在茫茫人海里，過著各自的人生，各自的軌跡，也許有那么一絲遺憾，然而最終也這樣老去了。 雖然黯然，但這才是大多數(shù)的愛情不是么。 天底下那么多有情人，有多少能夠手牽手走到最后。 《甜蜜蜜》像一部童話【huà】，公主嫁給...

· 編者按 · 12月12日是《無間道》香港上映21周年，我們借助一篇發(fā)布于CC官網(wǎng)的評論，來重拾這套足以載入史冊的【de】三部曲。 《無間道》于2002年在香港上映，總票房創(chuàng)下新高，隨后在國際電影節(jié)上的展映也廣受好評，它很快被稱為“香港電影救市之作”，被盜版破壞的院線市場因《無...

阿甘很呆很傻，有人說他是傻人有傻福，內(nèi)心柔軟之人也會對他人柔軟。這個世界上，太多咄咄相爭，總要有人溫潤相對【duì】。于是，有了阿甘。他說，人生就像巧克力，你永遠(yuǎn)不知道拿出來的是什么口味。不過，人心則更像那片羽毛，柔軟，純潔。生活就像一盒巧克力，你永遠(yuǎn)不知道會得到什...