我一直很為中國大陸的電影名稱翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標(biāo)題的翻譯上還是非?！靶胚_(dá)雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個非常浮夸的《知音夢里行》；Thelma & Louise大陸名【míng】字叫《末路狂花》，又大方又有藝術(shù)感；Hilary and ...

他在他身后引頸自盡，尸身悶聲倒地。他驚恐的回過頭來——蝶衣！小豆子！ 蝶衣，小豆子，虞姬，連你也棄世而去，你讓小樓，小石頭，霸王如何獨(dú)活？ “說的是一輩子，差一年、一個月、一天、一個時辰都不是一輩子！”蝶衣【yī】曾如是說。如今他終于可以含笑九泉，因...

十幾歲的時候，該是件多么幸福的事。 初中剛?cè)雽W(xué)的時候，我就注意到他。 瘦瘦的，高高的，眼睛輪廓【kuò】很深，笑起來很溫暖，說話嗓音粗粗的，畫畫特別好看，有人告訴我，他還得過全國叉叉叉獎。 以至于我現(xiàn)在想起他的時候，那時的模樣還深深在我腦海里，一下就蹦出來了，好像從未...

“在這個野蠻的屠宰場里還是殘存著一些曾被稱為‘人性’的文明之光的。沒錯，這就是我們所能提供的，以謙虛?謙遜?謙卑的姿態(tài)….” 這個場景出現(xiàn)過兩次，古斯塔夫先生第一次的下文說的是：“oh，fuck it.” 而第二次他沒有這樣自嘲——他被槍決了。 黑色幽默確實(shí)算作喜劇...

1、親切，流暢，輕松，很美并且很有韻味的一部片子。 2、英音真的是好聽啊。不過男女主角在雨中吵架那一段真是崩潰了，完全聽不懂啊~~ 3、原先沒指望一個非常熟【shú】悉的故事能夠真切的打動我。結(jié)果這部影片也做到了。 4、Keira是越來越好了。其實(shí)那些英國演員我一向是看好的，包括O...

斯皮爾伯格在片中致敬了大量【liàng】的經(jīng)典影片，但植入最深的恐怕還是庫布里克的《閃靈》。這是為何？ ～～ ～～ ～～ 為了在綠洲游戲中找到關(guān)鍵的第二把鑰匙，...

有些人總是希望自己一生都強(qiáng)勢，決不對命運(yùn)低頭 所以他們會有很多自己的規(guī)則，會要求觸碰到自己圈子【zǐ】、甚至在邊緣徘徊的人，遵守那些規(guī)則。他會有很多對自己的要求，通常這些必須做到的要求還是常人所不能夠完成的。 每當(dāng)旁人按照他的規(guī)則小心翼翼，或因為他的出彩而由衷贊嘆的...

小時候，愛美麗喜歡把草莓套在手指上，一個一個吃掉；我們吃完薯片后，也喜歡舔舔自己手指上的薯片屑。小時候，愛美麗喜歡拿【ná】著相機(jī)亂拍，特別是拍天空的云，我們，也喜歡拍些寫意的天空照。愛美麗喜歡打水漂，愛美麗喜歡用湯匙敲破焦膜，愛慕男子喜歡捏破圓圓的塑料膠紙，喜歡...

8月10日，《關(guān)于我和鬼變成家人的那件事》上線流媒體，國內(nèi)基圈和影迷圈雙雙沸騰，營造出“全網(wǎng)都在看【kàn】”的架勢。 一陣沖浪過后，這部影片在互聯(lián)網(wǎng)上確實(shí)贏得了可觀的口碑和評分，但就本片的針對性分眾來說，冷漠失望的態(tài)度反而成了大多數(shù)。 首先，《鬼家人》算不算真正意義上的...