“自我成长要靠手淫”这句翻译是错的，貌似网上的所谓官方译本还有dvd都这么翻，英文台词原文是self-improvement is masturbation，now self-destruction...（皮特没说完），实际应该是“自我成长只是手淫，不破不立”（而且上文的连接词是now，也不是【shì】一些版本中的and，最后翻...
First you hate 'em, then you get used to 'em. Enough time passes, gets so you depend on them. That's institutionalized. 这些墙【qiáng】很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。 I guess i...
-----------------------------------------转一篇看过最好的写斯内普的文字。 看书时，最爱那章《The story of the prince》。 今晚的电影，最爱那幕，一朵花从小莉莉手心徐徐绽放，小斯内普变出【chū】的竹蜻蜓在空中飞舞。 【转】致王子--Severus Snape 一个处于矛盾...
陈大痣:
顿河:
鬼寿:
奕yi:
马泽尔法克尔:
思路乐:
海潮:
仰山雪:
one_sunnyday: