狗改不了吃屎，賈翻譯改不了jb亂翻，簡直就是新一代塞翻女神，第一刷匯總?cè)缦拢? 開頭，老娘快跪的時(shí)候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是樹人，翻成名字后面玩雙關(guān)沒翻出來，到飛船墜毀時(shí)【shí】we are groot不是 我們是格魯特，個(gè)人理解翻譯成因?yàn)槲沂菢淙税「锨榫埃?..

橘貓這兩天突然跑【pǎo】去重看了《教父》，發(fā)現(xiàn)還是那么好看。 不過，橘貓很快又意識到，對于《教父》，作為老觀眾、老影迷自然能每一次重看都看出之前未能察覺的精彩?？蓪τ谛掠^眾而言，這并不是一部非?！坝焉啤钡碾娪?。所以，今天橘貓就從梳理和幕后兩方面入手，來說說關(guān)于《教父...

心心念念期待已久【jiǔ】的《小丑》，終于揭開了它神秘的面紗。 你們知道《小丑》上映瘋狂到什么程度嗎，在美國部分院線因?yàn)閾?dān)心重演當(dāng)初《黑暗騎士》的槍擊事件，因此選擇不放映這部電影。 在全球很多上映的國家和城市，上映《小丑》的時(shí)候加強(qiáng)了安保，甚至院線附近還增派了警察巡邏...

整【zhěng】部電影可以說帶給了我很大的驚喜，因?yàn)樵谄渲形铱吹搅硕喾N看似有壁的元素碰撞在了一起。比如恐怖與喜劇，警匪與同性戀題材，以及直男與gay的結(jié)合。所以它整體會給人一種很新穎的感受，至少與我之前接觸過的大部分影片都不太一樣。新穎，但卻不是僵硬的融合，并且在結(jié)尾處有很...

給我九十分鐘時(shí)間，讓我好好想一想。 我不記得怎么樣和你熟悉起來， 但我記得我們怎么相識。 我不記得我們的戀愛， 但我記得你身穿白紗【shā】，與我交換戒指的瞬間。 我不記得辛苦努力的積攢， 但我記得我們怎樣把新房裝點(diǎn)， 有我們不同風(fēng)格卻相互依靠的座椅， 有你在我心里最美時(shí)...

1 每次看到“多線敘事結(jié)構(gòu)”的國產(chǎn)片，我都會格外警惕。 自寧浩的瘋狂系列《瘋狂的石頭》《瘋狂的賽車》通過嫻熟地運(yùn)用這一結(jié)構(gòu)贏得滿堂彩后，再次將該結(jié)構(gòu)發(fā)揚(yáng)光大的，是2014年的一部低成本農(nóng)村題材電【diàn】影《心迷宮》。 此后，看到甜頭的電影人們紛紛盯上了這塊蛋糕，多線敘事電...

兩周之前看到小S在康熙來了里夸張的推薦 Iron Man有多么的好看,多么的受歡迎,腦子一熱,竟然放棄了我們國產(chǎn)成龍+李連杰+劉亦菲和我老鄉(xiāng)李冰冰聯(lián)袂主演的功夫之王,周三【sān】的下午去看了鋼鐵俠. 簡直就是國家電影總局審片子的檔次,豪華的放映廳里,算上一個(gè)工作人員,加上我,一共五個(gè)人...

看到【dào】緩緩的臺詞翻譯，不知怎么分享推薦。轉(zhuǎn)來慢慢回味。 1.about the painting 　　WILL: The sky's fallin' on your head. The waves are crashin' over your little boat.The oars are about to snap. You just piss in your pants. You're cryin' for the harbor. So mayb...

這個(gè)故事我其實(shí)在【zài】后來的很多劇里也有看到過！周星馳的當(dāng)然是以搞笑為主啦！ 吵架高手，把魚都罵跳起來了，彎的都吵罵直了，死人都給罵活了，我能說這太無厘頭還是太搞笑了？與一群三姑六婆罵架，直接罵的對手內(nèi)傷倒地，那時(shí)候的香港電影人真的太會編太會演了！ 張敏是我小時(shí)候...