蝴蝶效應(yīng)是指在一個動力系統(tǒng)中，初始條件下【xià】微小的變化能帶動整個系統(tǒng)的長期的巨大的連鎖反應(yīng)。這是一種混沌現(xiàn)象。某地上空一只小小的蝴蝶扇動翅膀而擾動了空氣，長時間后可能導(dǎo)致遙遠(yuǎn)的彼地發(fā)生一場暴風(fēng)雨，以此比喻長時期大范圍天氣預(yù)報往往因一點點微小的因素造成難以預(yù)測的...

首先，一定要談融梗的問題。很簡單：電影拍的是好的，質(zhì)量是高的，我絕不會打一星。同時，如果東野圭吾要起訴《少年的你》劇組，我【wǒ】雙手贊成。如果法院判抄襲成立，那《少年的你》票房越高，賠給東野圭吾的錢也越多，那也算是支持了原創(chuàng)者的權(quán)益。 電影質(zhì)量交給評分，融梗抄襲交...

（文/楊時旸） 無論按照字面意思還是【shì】從故事的內(nèi)涵來看，《瘋狂動物城》更準(zhǔn)確的譯名都應(yīng)該叫做《動物烏托邦》。當(dāng)然，這部迪斯尼出品的動畫電影，不會出現(xiàn)那么生澀甚至有些黑色味道的譯名的，畢竟，人們還是希望它能夠從觀感上帶來更多鮮亮的樂趣。 不夸張地講，這幾乎...

很多人說：看這部電影，笑著笑著就哭了，可哭著哭著也就懂了。 深以為然。 《一【yī】個叫歐維的男人決定去死》是一部喜劇片，由漢內(nèi)斯·赫爾姆執(zhí)導(dǎo)，2015年12月在瑞典上映。2016年獲得第29屆歐洲電影獎最佳喜劇片，2017年獲得第89屆奧斯卡獎最佳外語片和最佳化妝與發(fā)型提名。 電影講...

一個念頭：如果Will Hunting （《心靈捕手》）擺脫【tuō】了心理陰影，真正發(fā)揮潛力，變成一個宇航員，被獨自困在火星上，他會說什么？—— “Fuck you, Mars.” 這個電影的主線很簡單——一次火星探險行動中，Damon飾演的Mark Watney 被困失聯(lián)，醒來后發(fā)現(xiàn)勞模飾演的隊長已經(jīng)帶人駕...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕?？赐觌娪拔液苊曰螅驗?2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

海盜歷來象征著自由，恩，其實細(xì)想，他的真正意義不在殺戮搶劫，而是自由自在的航行，充滿驚奇的冒險，當(dāng)然還有誘人的寶藏。 杰克【kè】船長當(dāng)之無愧的是影片中的男主角之主角，對他的刻畫遠(yuǎn)遠(yuǎn)高過威爾，從杰克的出場就奠定了整部影片的風(fēng)格——型男……我們就圍繞加勒比頭號型男來展...

這是我看過的一部印象深刻的影片。戰(zhàn)爭無疑【yí】帶來的只有痛苦，身處戰(zhàn)爭時代的人更是苦不堪言?？吹降聡姽偻罋ⅹq太人的場景，即使是躲在暗處也無法幸免，真的是草菅人命。這時候辛德勒的出現(xiàn)真的宛如救世主，為流離失所命懸一線的猶太人提供了所謂避難所，讓他們在自己的工廠里...

1、中國書法的捺筆講求“一波三折”才能夠?qū)憽緓iě】得好看，好的喜劇場景也是“一波三折”，才能夠引人入勝；在《秋香》這部戲中尤其如此，今分析如下： 如花亮相那一幕：開始背影婀娜，絲帶飄香，讓人浮想連篇，此是一折；回頭一看，胡碴橫長，指扣鼻屎，讓人大吃一驚，此是二折；與...