在崇山峻嶺之間，塔莉婭（莫蕾娜·巴卡林 Morena Baccarin 配音）和兒子達(dá)米安（Stuart Allan 配音）隱居于此。他的外公瑞斯組建并訓(xùn)練刺客【kè】聯(lián)盟，期待著下一個(gè)繼任者的成長(zhǎng)。誰(shuí)知就在這一天，瑞斯當(dāng)初的得意弟子“喪鐘”斯萊德·威爾遜（Thomas Gibson 配音）帶著叛變的刺客殺來(lái)，一番激戰(zhàn)過(guò)后，瑞斯不幸身亡。在此之后，來(lái)不及悲傷的塔莉婭帶著達(dá)米安來(lái)到哥譚市，尋找兒子的生身父親蝙蝠俠布魯斯·韋恩（杰森·奧瑪拉 Jason O'Mara 配音）。從未謀面的父子，展開(kāi)了磕磕絆絆的相處。
　　與此同時(shí)，喪鐘的野心持續(xù)膨脹，當(dāng)他的觸角伸向哥譚市時(shí)，他終將和蝙蝠俠父子迎來(lái)一場(chǎng)大戰(zhàn)…