我是在這個(gè)寒假，把哈利波特系列電影從第一部看起，這既是完成我一直以來(lái)的愿望，也是形成對(duì)哈利波特電影的總體認(rèn)識(shí)?？聪盗须娪翱偸沁@樣，如果想要縷清電影的大劇情，必須找一個(gè)時(shí)間把整個(gè)系列完【wán】全看一遍才行。這種感受在我看《電鋸驚魂》系列時(shí)尤為突出，如果只看中間三部，...

也許是期待值高了，一直以為這是一部很經(jīng)典的電影，禁得起時(shí)間和 邏輯的推敲。看完之后的感覺就是。 很多東西都不符合邏輯啊！比如：第一見愛德華的雅芳女，換正常 人，第一時(shí)間不是應(yīng)該逃跑的【de】么。后來(lái)的一系列，隨便帶陌生人回家啊。 而且美國(guó)不是很注重個(gè)人隱私么，怎么...

（文/雷米） 告別了名導(dǎo)及低成本電影嶄露頭角的上半年，終于來(lái)到了票房之戰(zhàn)最為激烈的韓國(guó)影院夏季檔?！陡叫小烦蔀榱私衲觏n國(guó)影院首部票房超千萬(wàn)人次的電影，也是韓國(guó)票房史上第14部、包括外【wài】片在內(nèi)的第18部“千萬(wàn)電影”，并刷新了多項(xiàng)票房紀(jì)錄。 當(dāng)我們談韓影票房的時(shí)候...

To Nantas: now I understand "stop existing and start living" 忘了以前是誰(shuí)曾經(jīng)和我討論過“A Beautiful Mind”的翻譯問題，當(dāng)時(shí)好像大家都不明白這部電影為什么會(huì)翻譯成“美麗心靈”。 之所以市面上會(huì)有兩種不同的翻譯我想完全是cultral gap造成的。Mind這個(gè)詞本來(lái)既有頭...

看過《以你的名字呼喚我》：爸爸是深柜，媽媽是同人女，這一家人也夠奇葩的，一直想吐槽，可這電影有2個(gè)多小時(shí)，要把人憋死了。 豆瓣9.1分，爛番茄新鮮度96%，就是看大小兩個(gè)渣男相互撩？中學(xué)生的【de】愛情，很美好，但都不作數(shù)的。你看，都得到了父母的支持（至少是同情），你們兩...

超能陸戰(zhàn)隊(duì) 熱愛發(fā)明創(chuàng)造的小主人公小宏，參加了羅伯特教授主持的機(jī)器人的入學(xué)大賽，他的【de】微型磁力機(jī)器人贏得了一致好評(píng)，教授想占為己有被拒絕。?？墒呛髞?lái)的一場(chǎng)大火卻讓深愛的哥哥為了救教授而葬身火場(chǎng)。小宏悲痛欲絕，閉門不出，哥哥生前留下的治療型機(jī)器人大白偶然間被啟動(dòng)...

這么一說，倒讓我想起杰奎琳，當(dāng)然是拉大提琴的那個(gè)【gè】——《她比煙花寂寞》（電影）或者《狂戀大提琴》（書）。 天才總是寂寞的。不一樣的是杰奎琳在寂寞里崩潰，而nash負(fù)隅頑抗，最終勝利。 也許因?yàn)榻o予nash的愛更為純正直接吧，他的妻子，還有普林斯頓的環(huán)境。而杰奎琳的姐姐...

我倒是要說幾句，《綠皮書》院線字幕和實(shí)際臺(tái)詞相比，有【yǒu】哪些差異。 1）首先電影第一部分時(shí)，Tony以及他們一家子一開始都以為Shirley是“醫(yī)生”，所以字幕對(duì)“doctor”統(tǒng)一譯為“博士”是顯而易見的不妥，如果都知道他是搞音樂的博士了，為什么大家還要一副詫異的表情呢？ 2）面...

一、故事情節(jié) 原著小說對(duì)環(huán)境和人物形象細(xì)致入微的描寫（各種讓人眼花繚亂的形容詞）為電影改編提供了一個(gè)很好的基礎(chǔ)，可是大段大段Elio的心（腦）理（補(bǔ)）描（意）寫（淫）和很多細(xì)節(jié)的暗示也給電影改編帶來(lái)了很大難度。例如說，在電影的前半部分，Oliver有兩次把手搭在Elio肩...