To Nantas: now I understand "stop existing and start living" 忘了以前是誰曾經(jīng)和我討論過“A Beautiful Mind”的翻譯問題，當時好像大家都【dōu】不明白這部電影為什么會翻譯成“美麗心靈”。 之所以市面上會有兩種不同的翻譯我想完全是cultral gap造成的。Mind這個詞本來既有頭...

但凡活到一定歲數(shù)的人，都不會再對戀愛的保質(zhì)期抱有幼稚的幻想。進一步來說，愛情這一情感關(guān)系，和親情、友情及大多數(shù)人際情感不同，它有著堪比時鮮食品一般的保質(zhì)期，只有在最短的時間內(nèi)享用，才能吮吸到其瓊漿【jiāng】玉露。 想要將這種情感關(guān)系維持一輩子，恐怕這世間鮮有哪對情人能...

這幾天一【yī】直被《西西里的美麗傳說》震撼著，從前看過，大概還小，覺得沒意思，快進著看完就關(guān)了電視。前幾天看了一遍，就停留在腦中，總是反復(fù)的想起來，想想就震撼。它就像個巨大的隱喻，美麗與夢想，骯臟與毀滅。那個西西里女人走在一條時光凝固的路上，那里擁擠了太多東西，...

國內(nèi)電影【yǐng】觀眾中一直存在一種十分奇特的心理認知：動畫片，是給小孩子看的。于是每每逢年過節(jié)，只要有動畫上映，影廳總是擠滿成群結(jié)隊的小朋友，他們中保持安靜的只占少數(shù)，其他大多數(shù)主要承載的是以下作用：大聲喧嘩，大力鼓掌，驚聲尖叫，夸張贊嘆，上躥下跳，踢凳踹椅，尿頻...

文/夢見【jiàn】烏鴉 他是宇航員里最會種土豆的農(nóng)民，農(nóng)民里最會拆解飛船的修理工，修理工里數(shù)理化最好的學(xué)霸，學(xué)霸里最懂得求生技能的驢友，驢友中跑得最遠的宇航員。他就是馬特呆萌，繼《拯救大兵瑞恩》和《星際穿越》之后第三次弄丟自己（也可以說，地球人為了營救他折騰了三次）...

回憶的驅(qū)魔 從處女作《綁架門口狗》(2000)到《殺人回憶》(2003)中間對于奉俊昊的導(dǎo)演生涯是決定性的三年，他實現(xiàn)了從一位耽于幻想的藝術(shù)片導(dǎo)演到有著成熟世界觀和創(chuàng)作理念的商業(yè)片導(dǎo)演的轉(zhuǎn)變。1994年他從韓國電影研究院畢業(yè)的短片作品《支離破碎》名噪一時，接【jiē】到了大他六歲的樸...

《生活是美好的》電影劇本 文/[意大利]羅貝爾托·貝尼尼、溫琴佐·切拉米 譯/尹平 1.托斯卡納的丘陵地帶，外景，白天 蔚藍色的晴空下，一輛巴利拉（注1）敞篷轎車后座載著行李在托斯卡納寧靜的丘陵間飛快地穿梭行駛。駕車的是一個看上去很強健的【de】年輕人，一雙充滿了孩子氣的眼...

《消失的【de】愛人》從數(shù)個落寞的空鏡頭開始，小鎮(zhèn)的寂靜仿佛在暗示著有什么東西消失了。在婚姻五周年紀念日，男主角尼克邋遢又疲倦地來到了妹妹的酒吧里，結(jié)婚僅僅五年他已經(jīng)覺得百般無奈，今天又是妻子設(shè)立結(jié)婚紀念尋寶游戲的日子。最初一兩年，他還能表示出熱情，但他現(xiàn)在已經(jīng)對...

相信哪怕【pà】是IMDB上評分在5分一下的劣質(zhì)影片，都會有一個相當吸引人的預(yù)告片。畢竟將在超過90分鐘的電影中找出幾個還看得過去的鏡頭，縮成一條1分鐘多的預(yù)告片不是什么難事。而預(yù)告片中的精彩鏡頭幾乎就是影片全部精彩鏡頭的電影比比皆是，以至于觀眾經(jīng)常會發(fā)出被預(yù)告片欺騙的感...