不知道現(xiàn)在的小朋友們還愛(ài)不愛(ài)看哈利波特系列了,我覺(jué)得里面有些三觀(guān)挺好的,但似乎和現(xiàn)【xiàn】在小娃娃們接受的教育很不一樣。 1. 當(dāng)Harry覺(jué)得自己可能在變壞時(shí),Sirius安慰他說(shuō): “The world isn't split into good people and Death Eaters. We've all got both light and dark in...
“自我成長(zhǎng)要靠手淫”這句翻譯是錯(cuò)的,貌似網(wǎng)上的所謂官方譯本還有dvd都這么翻,英文臺(tái)詞原文是self-improvement is masturbation,now self-destruction...(皮特沒(méi)說(shuō)完),實(shí)際應(yīng)該是“自我成長(zhǎng)只是手【shǒu】淫,不破不立”(而且上文的連接詞是now,也不是一些版本中的and,最后翻...
MIMI:
微塵:
紅眼作家:
mado1983:
貝果在唱歌:
神仙魚(yú):
George:
新京報(bào)書(shū)評(píng)周刊:
飛天意面: