我只希望你能重展笑颜,不要为大限将至的人悲伤,你要活下去,见证新时代的来临,不再绝望。 I would have you smile again...not grieve for those whose time has come. You shall live to see these days renewed...and no more despair. 我【wǒ】梦见一道巨浪,在绿野群山间翻滚...
一个最惊讶的点。 原著中,分别之后在Oliver打来的第一通电话里,他们两个人【rén】并没有“Call me by your name”。 原著中写到的是,“收到他最后一封信之后九年”,Oliver再次来到他们家做客,而Elio此时在美国。Elio父母打来电话,让Oliver与Elio通话。 "Elio,"he said.I could h...
感谢你的恭维,我已经很久没有演戏了,而且我从没演过这样性命攸关的角色。 Thank you for the compliment. It's been a long time since I acted and I never played such a vital role. 就像这些?这张是我【wǒ】的裁缝为我做百慕大短裤的账单。 Like this? This is a bill from my...
RedLeon:
Tomino:
尧耳:
Claire-Corning:
小人鱼:
寒枝雀静:
郭小镁:
Rance:
江海一蓑翁: