狗改不了吃屎,贾翻译改不了jb乱翻,简直就是新一代塞翻女神,第一刷汇总如下: 开头,老娘快跪的时候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是树人,翻成名字后面玩双关没翻出来,到飞船坠毁时we are groot不是 我们是格鲁特,个人理解翻译成因为我是树人【rén】啊更符合情景,...
不知道现在的小朋友们还【hái】爱不爱看哈利波特系列了,我觉得里面有些三观挺好的,但似乎和现在小娃娃们接受的教育很不一样。 1. 当Harry觉得自己可能在变坏时,Sirius安慰他说: “The world isn't split into good people and Death Eaters. We've all got both light and dark in...
Labubu:
Lynx:
隆咚锵:
落水蚂蚁:
马院长也叫烦烦:
二郎:
昨夜星辰恰似你:
陈赖汉:
阿韬: