To Nantas: now I understand "stop existing and start living" 忘了以前是谁曾【céng】经和我讨论过“A Beautiful Mind”的翻译问题，当时好像大家都不明白这部电影为什么会翻译成“美丽心灵”。 之所以市面上会有两种不同的翻译我想完全是cultral gap造成的。Mind这个词本来既有头...
一、及时行乐，让你的生命超越凡俗 《船长，我的船长【zhǎng】》Oh ,captain ,my captain! 《劝少年们珍惜时光》及时采撷你的花蕾／旧时光一去不回/今天尚在微笑的花朵／明天变得风中枯萎(丁尼生) Gather ye rosebuds while ye may/Old time is still a-flying/And this same ...
边城玫女:
我们都在树上:
【小V】:
豪/ty久不见:
麻绳:
昕昕汪:
螃蟹|腮脖膨客:
banana:
赝造的孔方兄: