作為一個熱愛動物的孩子來說，《冰河世紀》無疑是一部經(jīng)典之作。當看到片中那只毛茸茸的小松鼠不斷追逐著那個橡果的時候,我就知道這部電影注定是我最愛的動畫片之一了。電影中那些可愛的動物形象讓我印象深刻，尤其【qí】是小松鼠Scrat——一只瘋狂地追求松果、總是制造麻煩但又無比...

全面解讀《瘋狂的石頭》 （本人最成功的大熱貼【tiē】） 作者：川江耗子 作者博客：http://chuanjiangrat.tianya.cn 一、片名——“石頭”為什么“瘋狂”？ 翡翠，其化學成分是硅酸鋁納，紅色為翡，綠色為翠，以綠色鮮艷者價值最貴。但其實質(zhì)還是天然礦石。 天然的石頭數(shù)不勝數(shù)...

我知道結局的,很久【jiǔ】前就知道，就是一直沒看。 懶洋洋地看著十多年前的片子，居然慢慢微笑、興奮起來。是的，美食、感情當然是有趣，但是片子背后的那個會心笑容，更有意思。李安，果然不簡單。 中國文化中的微妙滋味，拿捏地到位、入味。這就高了很多聰明人一籌。小細節(jié)、小角...

花束般的戀愛，影片【piàn】從頭至尾并沒有出現(xiàn)多少花束的痕跡，我想，大概是比喻只要是花束都會存在生命周期，無非是長短的區(qū)別，愛情就是如此。 通常理解與“永恒”相對的應該是“短暫”，但是嚴謹一點說，與“永恒”相對的應該是“非永恒”，今后也就可以說，花束般的什么什么就好了...

（文/楊時旸） 無論按照字面意思還是從故事的【de】內(nèi)涵來看，《瘋狂動物城》更準確的譯名都應該叫做《動物烏托邦》。當然，這部迪斯尼出品的動畫電影，不會出現(xiàn)那么生澀甚至有些黑色味道的譯名的，畢竟，人們還是希望它能夠從觀感上帶來更多鮮亮的樂趣。 不夸張地講，這幾乎...

《教父》里面老教父告【gào】訴孩子，永遠不要讓別人知道你的想法。 當一個人知道你的真實想法，那就是你的死穴！ 男主以為自己挺牛，還裝苦情，檢測律師能力，看看律師咋幫自己辯解。 男主剛開始一定覺得自己是掌控全局的人，在引導著律師，引導她跟著自己的思路走！ 假女律師，心里...

二刷《綠皮書》的時候，記錄了四十個字幕問題，多數(shù)是沒有顧及上下文【wén】的翻譯錯誤。低級錯誤的數(shù)量之多讓我覺得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負責任。回到家以后，我整理了： 1）所有影響觀眾對劇情理解的錯譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...

斯皮爾伯格在片中致敬了大量的經(jīng)典影片，但植入最深的恐怕還是庫布里克的《閃靈》。這是為何？ ～～ ～～ ～～ 為了在綠洲游戲中找到關鍵的【de】第二把鑰匙，...

大導演馬丁斯科塞斯(Martin Scorsese)將丹尼斯勒翰(Dennis Lehane)的小說《隔離島》改編為《禁閉島》(Shutter island，2010)，電影上乘，但是優(yōu)點【diǎn】和缺點都非常明顯，令我有興趣讀一讀小說版，查找緣由。 想不到，馬丁斯科塞斯非常忠于原著！由于記憶猶新，四百頁的小說我兩天...